述怀诗 述懷詩
跋涉山川,千里告辞。
杨了哭歧,墨氏感丝。
云乖雨绝,心乎怆而。
跋涉山川,千里告辭。
楊了哭歧,墨氏感絲。
雲乖雨絕,心乎愴而。
分享
译文
跋涉山川,千里告辞。杨了哭歧,墨氏感丝。云乖雨绝,心乎怆而。跋涉山川,千里告辭。楊了哭歧,墨氏感絲。雲乖雨絕,心乎愴而。
注释
跋涉:翻山越岭。告辞:告别。杨了:指杨雄,古代文学家。哭歧:哭泣在道路旁。墨氏:指墨子,古代哲学家。感丝:感叹丝线。云乖雨绝:形容天空多云,雨却停了。心乎怆而:心中感到忧伤。跋涉:翻山越嶺。告辭:告別。楊了:指楊雄,古代文學家。哭歧:哭泣在道路旁。墨氏:指墨子,古代哲學家。感絲:感嘆絲線。雲乖雨絕:形容天空多雲,雨卻停了。心乎愴而:心中感到憂傷。
赏析
此诗以山水为背景,表达了诗人离别时的哀愁和对远方亲友的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如跋涉山川、杨了哭歧等,生动地描绘了诗人的旅途经历和内心感受。此詩以山水爲背景,表達了詩人離別時的哀愁和對遠方親友的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如跋涉山川、楊了哭歧等,生動地描繪了詩人的旅途經歷和內心感受。