拟四愁诗四首 其二 擬四愁詩四首 其二
我所思兮在朔湄，欲往从之白雪霏。
登崖永眺涕泗颓，我之怀矣心伤悲。
佳人遗我云中翮，何以赠之连城璧。
愿因归鸿超遐隔，终然莫致增永积。
我所思兮在朔湄，欲往從之白雪霏。
登崖永眺涕泗頹，我之懷矣心傷悲。
佳人遺我雲中翮，何以贈之連城璧。
願因歸鴻超遐隔，終然莫致增永積。
分享
译文
我所思念的人就在北边的河岸边，想要去找他，却只见白雪纷飞。登上山崖远望，泪水直流，内心充满了悲伤。佳人送给我云中的羽毛，拿什么来回报她，唯有连城的宝玉。希望借助归鸿飞越遥远的距离，最终却无法送达，反而增加了永恒的思念。我所思念的人就在北邊的河岸邊，想要去找他，卻只見白雪紛飛。登上山崖遠望，淚水直流，內心充滿了悲傷。佳人送給我雲中的羽毛，拿什麼來回報她，唯有連城的寶玉。希望藉助歸鴻飛越遙遠的距離，最終卻無法送達，反而增加了永恆的思念。
注释
朔湄：北方的河岸边。涕泗颓：泪水和鼻涕流下。云中翮：云中的羽毛，比喻珍贵之物。连城璧：价值连城的宝玉。归鸿：归来的鸿雁，比喻传递信息的人或物。朔湄：北方的河岸邊。涕泗頹：淚水和鼻涕流下。雲中翮：雲中的羽毛，比喻珍貴之物。連城璧：價值連城的寶玉。歸鴻：歸來的鴻雁，比喻傳遞信息的人或物。
赏析
这首诗以四愁为主题，描绘了诗人对远方所思之人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如白雪、山崖、云中翮、连城璧等，增强了诗歌的艺术感染力。同时，诗人通过对比手法，将现实与理想、得到与失去、相聚与离别等情感交织在一起，表达了对人生无常、爱情无法永恒的感慨。這首詩以四愁爲主題，描繪了詩人對遠方所思之人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如白雪、山崖、雲中翮、連城璧等，增強了詩歌的藝術感染力。同時，詩人通過對比手法，將現實與理想、得到與失去、相聚與離別等情感交織在一起，表達了對人生無常、愛情無法永恆的感慨。