绝句 絕句

jué jù

张载 張載

zhāng zài · sòng

标签: 诗词詩詞

liǎngshānnánběimíngmíngyǒudōng西wànqīng

miànshìlóutóushìxuěhòushēngshuíshǔjīng

两山南北雨冥冥,四牖东西万木青。

面似骷髅头似雪,后生谁与属遗经。

兩山南北雨冥冥,四牖東西萬木青。

面似骷髏頭似雪,後生誰與屬遺經。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南北两山笼罩着浓重的雨雾,东西四窗映入眼帘的是郁郁葱葱的树木。脸色如同骷髅,头发如雪,后世谁能继承他的遗经?南北兩山籠罩着濃重的雨霧,東西四窗映入眼簾的是鬱鬱蔥蔥的樹木。臉色如同骷髏,頭髮如雪,後世誰能繼承他的遺經?

注释

骷髅:指脸色苍白;遗经:指遗留下来的经典著作。骷髏:指臉色蒼白;遺經:指遺留下來的經典著作。

赏析

此诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对先贤的怀念之情。诗中‘面似骷髅头似雪’形象地表达了诗人对逝去先贤的哀思,而‘后生谁与属遗经’则流露出诗人对传承文化的担忧。此詩通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對先賢的懷念之情。詩中‘面似骷髏頭似雪’形象地表達了詩人對逝去先賢的哀思,而‘後生誰與屬遺經’則流露出詩人對傳承文化的擔憂。

← 返回诗文列表