古乐府 鞠歌行 古樂府 鞠歌行
鞠歌胡然兮,邈予乐之不犹。
宵耿耿其尚寐兮,日孜孜焉继予乎厥修。
井行恻兮王收,曰曷贾不售兮,阻德音其幽幽。
述空文以见志兮,庶感通乎来古。
骞昔为之纯英兮,又申申其以告。
鼓弗跃兮麾弗前,千五百年,寥哉寂焉。
谓天实为兮,则吾岂敢,羌审己兮干干。
鞠歌胡然兮,邈予樂之不猶。
宵耿耿其尚寐兮,日孜孜焉繼予乎厥修。
井行惻兮王收,曰曷賈不售兮,阻德音其幽幽。
述空文以見志兮,庶感通乎來古。
騫昔爲之純英兮,又申申其以告。
鼓弗躍兮麾弗前,千五百年,寥哉寂焉。
謂天實爲兮,則吾豈敢,羌審己兮乾乾。
分享
译文
唱着鞠歌心情怎样啊,我快乐得无法言表。夜晚里我辗转反侧难以入睡,白天里我勤奋不懈地努力修行。井水波光粼粼,王收在收什么,为何货物不卖呢,阻碍了美德的传播。写下空文来表达我的志向,希望能够感动先古。曾经有纯粹的美好,却又反复地告诉别人。鼓声不响,旗帜不前,一千年,寂静无声。说天是真实的,那我怎么敢呢,我认真思考自己啊。唱着鞠歌心情怎樣啊,我快樂得無法言表。夜晚裏我輾轉反側難以入睡,白天裏我勤奮不懈地努力修行。井水波光粼粼,王收在收什麼,爲何貨物不賣呢,阻礙了美德的傳播。寫下空文來表達我的志向,希望能夠感動先古。曾經有純粹的美好,卻又反覆地告訴別人。鼓聲不響,旗幟不前,一千年,寂靜無聲。說天是真實的,那我怎麼敢呢,我認真思考自己啊。
注释
1. 鞠歌:古代一种歌颂的曲调。2. 邈:遥远。3. 尚寐:指夜晚难以入睡。4. 恻:悲伤。5. 曷:如何。6. 贾不售:货物不卖。7. 幽幽:深远的样子。8. 述空文:写下空洞的文字。9. 纯英:纯粹的美好。10. 骞:跳跃。11. 麾:旗帜。1. 鞠歌:古代一種歌頌的曲調。2. 邈:遙遠。3. 尚寐:指夜晚難以入睡。4. 惻:悲傷。5. 曷:如何。6. 賈不售:貨物不賣。7. 幽幽:深遠的樣子。8. 述空文:寫下空洞的文字。9. 純英:純粹的美好。10. 騫:跳躍。11. 麾:旗幟。
赏析
这首诗表达了诗人对美好事物的向往和追求,以及对时间流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,情感深沉,展现了诗人独特的艺术风格。這首詩表達了詩人對美好事物的嚮往和追求,以及對時間流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,情感深沉,展現了詩人獨特的藝術風格。