八翁吟十首 其九 八翁吟十首 其九
褒斜谷口卧龙翁，量如江海风如虹。
不应三顾逢先主，至今千载慕冥鸿。
褒斜谷口臥龍翁，量如江海風如虹。
不應三顧逢先主，至今千載慕冥鴻。
分享
译文
褒斜谷口躺卧着卧龙翁，胸怀如江海，气魄如彩虹。不应该只因为三顾茅庐而遇见先主，至今千年，人们仍然仰慕那高远的鸿鹄。褒斜谷口躺臥着臥龍翁，胸懷如江海，氣魄如彩虹。不應該只因爲三顧茅廬而遇見先主，至今千年，人們仍然仰慕那高遠的鴻鵠。
注释
褒斜谷：地名，指褒斜道，古代由褒城至斜谷的道路。卧龙翁：指诸葛亮，这里比喻隐居的贤者。量如江海：胸怀宽广。风如虹：气魄非凡。三顾茅庐：指刘备三次拜访诸葛亮。先主：指刘备。慕冥鸿：仰慕高远的鸿鹄。褒斜谷：地名，指褒斜道，古代由褒城至斜谷的道路。臥龍翁：指諸葛亮，這裏比喻隱居的賢者。量如江海：胸懷寬廣。風如虹：氣魄非凡。三顧茅廬：指劉備三次拜訪諸葛亮。先主：指劉備。慕冥鴻：仰慕高遠的鴻鵠。
赏析
这首诗通过描绘卧龙翁的形象，表达了对隐居贤者胸怀宽广、气魄非凡的敬佩之情。诗人借诸葛亮的故事，抒发了对高远理想的向往和追求。這首詩通過描繪臥龍翁的形象，表達了對隱居賢者胸懷寬廣、氣魄非凡的敬佩之情。詩人借諸葛亮的故事，抒發了對高遠理想的嚮往和追求。