送晏桂山赴高沙郡 送晏桂山赴高沙郡

sòng yàn guì shān fù gāo shā jùn

张蕴 宋 張蘊 宋

zhāng yùn · sòng

标签： 诗词詩詞

拦lán武wǔ容róng台tái彼bǐ一yī时shí，溪xī乡xiāng重zhòng幸xìng得dé追zhuī随suí。

鸥ōu前qián心xīn事shì沧cāng浪làng影yǐng，梅méi下xià吟yín情qíng汗hàn漫màn期qī。

感gǎn慨kǎi中zhōng年nián无wú近jìn别bié，徘pái徊huái明míng月yuè有yǒu相xiāng思sī。

殷yīn勤qín劝quàn醉zuì阳yáng关guān晓xiǎo，受shòu尽jǐn耶yé歈yú只zhǐ自zì知zhī。

拦武容台彼一时，溪乡重幸得追随。

鸥前心事沧浪影，梅下吟情汗漫期。

感慨中年无近别，徘徊明月有相思。

殷勤劝醉阳关晓，受尽耶歈只自知。

攔武容臺彼一時，溪鄉重幸得追隨。

鷗前心事滄浪影，梅下吟情汗漫期。

感慨中年無近別，徘徊明月有相思。

殷勤勸醉陽關曉，受盡耶歈只自知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拦武容台那时，溪乡重幸追随。鸥前心事沧浪影，梅下吟情漫无边际期。感慨中年附近没有区别，徘徊在明月有相思。殷勤劝醉阳关明白，接受所有歈只有自己知道吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攔武容臺那時，溪鄉重幸追隨。鷗前心事滄浪影，梅下吟情漫無邊際期。感慨中年附近沒有區別，徘徊在明月有相思。殷勤勸醉陽關明白，接受所有歈只有自己知道嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拦武容台彼一时：指过去在拦武容台任职的时候。溪乡：指家乡。重幸得追随：感到荣幸能够跟随。鸥前心事沧浪影：比喻心情如沧浪水波，难以平静。梅下吟情汗漫期：在梅花下吟诗，期待未来。感慨中年无近别：中年时感慨没有近距离的离别。徘徊明月有相思：在月光下徘徊，心中充满相思。殷勤劝醉阳关晓：热情地劝酒，直到天亮。受尽耶歈只自知：只有自己知道所受的欢愉。耶歈：欢乐。攔武容臺彼一時：指過去在攔武容臺任職的時候。溪鄉：指家鄉。重幸得追隨：感到榮幸能夠跟隨。鷗前心事滄浪影：比喻心情如滄浪水波，難以平靜。梅下吟情汗漫期：在梅花下吟詩，期待未來。感慨中年無近別：中年時感慨沒有近距離的離別。徘徊明月有相思：在月光下徘徊，心中充滿相思。殷勤勸醉陽關曉：熱情地勸酒，直到天亮。受盡耶歈只自知：只有自己知道所受的歡愉。耶歈：歡樂。

赏析

拦武容台那时，溪乡重幸追随。鸥前心事沧浪影，梅下吟情漫无边际期。感慨中年附近没有区别，徘徊在明月有相思。殷勤劝醉阳关明白，接受所有歈只有自己知道吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攔武容臺那時，溪鄉重幸追隨。鷗前心事滄浪影，梅下吟情漫無邊際期。感慨中年附近沒有區別，徘徊在明月有相思。殷勤勸醉陽關明白，接受所有歈只有自己知道嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表