平山和韵鹤田 平山和韻鶴田

píng shān hé yùn hè tián

张蕴 宋 張蘊 宋

zhāng yùn · sòng

标签： 诗词詩詞

琼qióng花huā应yīng自zì笑xiào南nán翁wēng，白bái发fā栖qī栖qī逐zhú断duàn蓬péng。

兵bīng后hòu百bǎi年nián城chéng郭guō是shì，尘chén间jiān多duō事shì古gǔ今jīn同tóng。

孤gū烟yān远yuǎn堠hòu如rú常cháng夜yè，五wǔ月yuè穷qióng边biān尚shàng冷lěng风fēng。

可kě竺zhú莼chún鲈lú归guī兴xīng尽jǐn，长zhǎng吟yín且qiě复fù付fù杯bēi中zhōng。

琼花应自笑南翁，白发栖栖逐断蓬。

兵后百年城郭是，尘间多事古今同。

孤烟远堠如常夜，五月穷边尚冷风。

可竺莼鲈归兴尽，长吟且复付杯中。

瓊花應自笑南翁，白髮棲棲逐斷蓬。

兵後百年城郭是，塵間多事古今同。

孤煙遠堠如常夜，五月窮邊尚冷風。

可竺蓴鱸歸興盡，長吟且復付杯中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琼花应自笑南翁，白头发栖栖逐断蓬。兵后百年城市是，世间很多事古今同。孤烟远堡如常夜，五月边疆还有冷风。可以竺莼鲈鱼归兴尽，长吟又给杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊花應自笑南翁，白頭髮棲棲逐斷蓬。兵後百年城市是，世間很多事古今同。孤煙遠堡如常夜，五月邊疆還有冷風。可以竺蓴鱸魚歸興盡，長吟又給杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼花：指美丽的花朵。南翁：指居住在南方的老人。白发栖栖：形容头发花白的人忙碌的样子。断蓬：比喻漂泊不定。兵后百年：指战乱之后的一百年。城郭：指城墙和城门。尘间：指人间。孤烟远堠：指远处的孤烟。穷边：指边远的地区。竺莼鲈：指莼菜和鲈鱼，此处比喻美好的事物。长吟：指长时间地吟咏。复：再次。杯中：指酒杯。瓊花：指美麗的花朵。南翁：指居住在南方的老人。白髮棲棲：形容頭髮花白的人忙碌的樣子。斷蓬：比喻漂泊不定。兵後百年：指戰亂之後的一百年。城郭：指城牆和城門。塵間：指人間。孤煙遠堠：指遠處的孤煙。窮邊：指邊遠的地區。竺蓴鱸：指蓴菜和鱸魚，此處比喻美好的事物。長吟：指長時間地吟詠。復：再次。杯中：指酒杯。

赏析

琼花应自笑南翁，白头发栖栖逐断蓬。兵后百年城市是，世间很多事古今同。孤烟远堡如常夜，五月边疆还有冷风。可以竺莼鲈鱼归兴尽，长吟又给杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊花應自笑南翁，白頭髮棲棲逐斷蓬。兵後百年城市是，世間很多事古今同。孤煙遠堡如常夜，五月邊疆還有冷風。可以竺蓴鱸魚歸興盡，長吟又給杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表