重游大涤洞天 重遊大滌洞天

zhòng yóu dà dí dòng tiān

张蕴 宋 張蘊 宋

zhāng yùn · sòng

标签： 诗词詩詞

涧jiàn水shuǐ冷lěng冷lěng石shí发fā新xīn，松sōng花huā香xiāng靓jìng翠cuì崖yá深shēn。

云yún生shēng不bù没méi仙xiān人rén迹jì，丹dān化huà犹yóu啼tí捣dǎo药yào禽qín。

洗xǐ眼yǎn人rén多duō求qiú圣shèng水shuǐ，醒xǐng心xīn吾wú独dú爱ài清qīng音yīn。

杖zhàng藜lí更gèng欲yù过guò新xīn洞dòng，无wú柰nài春chūn空kōng又yòu作zuò阴yīn。

涧水冷冷石发新，松花香靓翠崖深。

云生不没仙人迹，丹化犹啼捣药禽。

洗眼人多求圣水，醒心吾独爱清音。

杖藜更欲过新洞，无柰春空又作阴。

澗水冷冷石發新，松花香靚翠崖深。

雲生不沒仙人跡，丹化猶啼搗藥禽。

洗眼人多求聖水，醒心吾獨愛清音。

杖藜更欲過新洞，無柰春空又作陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涧水冷冷石发新，松花香靓翠山崖深。说生不没神仙脚印，丹化还哭捣药禽。洗眼很多人求圣水，我唯独喜爱清音醒心。杖藜要再经过新洞，没有怎么春空又转阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗水冷冷石發新，松花香靚翠山崖深。說生不沒神仙腳印，丹化還哭搗藥禽。洗眼很多人求聖水，我唯獨喜愛清音醒心。杖藜要再經過新洞，沒有怎麼春空又轉陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涧水：山涧中的流水。冷冷：清冷的样子。石发新：石头上长出新芽。松花香靓：松树的花香浓郁。翠崖深：青翠的山崖深处。云生不没仙人迹：云雾缭绕，仙人的足迹不曾被埋没。丹化犹啼捣药禽：丹药化为尘土，捣药的鸟儿还在啼叫。洗眼人多求圣水：很多人来求取圣水以洗净眼睛。醒心吾独爱清音：我独爱那清脆的声音以唤醒心灵。杖藜：拄着拐杖。新洞：新的洞穴。无柰春空又作阴：无奈春天又变得阴沉。澗水：山澗中的流水。冷冷：清冷的樣子。石發新：石頭上長出新芽。松花香靚：松樹的花香濃郁。翠崖深：青翠的山崖深處。雲生不沒仙人跡：雲霧繚繞，仙人的足跡不曾被埋沒。丹化猶啼搗藥禽：丹藥化爲塵土，搗藥的鳥兒還在啼叫。洗眼人多求聖水：很多人來求取聖水以洗淨眼睛。醒心吾獨愛清音：我獨愛那清脆的聲音以喚醒心靈。杖藜：拄着柺杖。新洞：新的洞穴。無柰春空又作陰：無奈春天又變得陰沉。

赏析

涧水冷冷石发新，松花香靓翠山崖深。说生不没神仙脚印，丹化还哭捣药禽。洗眼很多人求圣水，我唯独喜爱清音醒心。杖藜要再经过新洞，没有怎么春空又转阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗水冷冷石發新，松花香靚翠山崖深。說生不沒神仙腳印，丹化還哭搗藥禽。洗眼很多人求聖水，我唯獨喜愛清音醒心。杖藜要再經過新洞，沒有怎麼春空又轉陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表