竹 竹
万朵奇云绕屋飞,云心修竹绿猗猗。
孤高不为风霜折,正直只应天地知。
四海久无龙化处,千年几具雁来时。
晋林充隐皆尘土,瞻彼西山我所思。
萬朵奇雲繞屋飛,雲心修竹綠猗猗。
孤高不爲風霜折,正直只應天地知。
四海久無龍化處,千年幾具雁來時。
晉林充隱皆塵土,瞻彼西山我所思。
分享
译文
万朵奇云绕着屋子飞,云心修竹绿猗猗。孤高不被风霜折,正直只应天地知道。四海很久没有龙化处理,千年几乎全部雁来时。晋林充当隐都尘土,看那西山我所想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬朵奇雲繞着屋子飛,雲心修竹綠猗猗。孤高不被風霜折,正直只應天地知道。四海很久沒有龍化處理,千年幾乎全部雁來時。晉林充當隱都塵土,看那西山我所想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猗猗:形容竹子茂盛的样子。龙化处:指龙飞升的地方,比喻杰出的人才。雁来时:指雁南飞的时节,比喻远方的朋友或亲人来访。晋林充隐:指晋朝时期的竹林七贤,此处指隐居的贤人。瞻彼西山:指向西边的西山望去,表示向往之意。猗猗:形容竹子茂盛的樣子。龍化處:指龍飛昇的地方,比喻傑出的人才。雁來時:指雁南飛的時節,比喻遠方的朋友或親人來訪。晉林充隱:指晉朝時期的竹林七賢,此處指隱居的賢人。瞻彼西山:指向西邊的西山望去,表示嚮往之意。
赏析
万朵奇云绕着屋子飞,云心修竹绿猗猗。孤高不被风霜折,正直只应天地知道。四海很久没有龙化处理,千年几乎全部雁来时。晋林充当隐都尘土,看那西山我所想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬朵奇雲繞着屋子飛,雲心修竹綠猗猗。孤高不被風霜折,正直只應天地知道。四海很久沒有龍化處理,千年幾乎全部雁來時。晉林充當隱都塵土,看那西山我所想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考