武昌江汉亭 武昌江漢亭
江汉亭前江汉浮,岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心落,汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。
江漢亭前江漢浮,岷嶓萬里會吳頭。
江穿南北天心落,漢接東西地脈流。
水上龍爭方一夢,山中鵲起已千秋。
張劉精爽知何在,安得同來賦遠遊。
分享
译文
江汉江汉浮亭前面,岷蟠万里会见吴国头。长江穿越南北天心落,汉接东西地脉动流。水上龙争夺正在一个梦,山中鹊起已千秋。张刘精神知道在哪里,怎么能同来赋远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漢江漢浮亭前面,岷蟠萬里會見吳國頭。長江穿越南北天心落,漢接東西地脈動流。水上龍爭奪正在一個夢,山中鵲起已千秋。張劉精神知道在哪裏,怎麼能同來賦遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江汉亭:位于江汉交汇处的一座亭子。江汉:指长江和汉水。岷嶓:岷山和秦岭。吴头:指长江下游的吴地。天心:指天地的中心。地脉:指地下的脉络。龙争:比喻英雄豪杰的争斗。鹊起:比喻人才的崛起。张刘:指唐代诗人张九龄和刘长卿。精爽:才情横溢。赋远游:作诗表达远游的愿望。江漢亭:位於江漢交匯處的一座亭子。江漢:指長江和漢水。岷嶓:岷山和秦嶺。吳頭:指長江下游的吳地。天心:指天地的中心。地脈:指地下的脈絡。龍爭:比喻英雄豪傑的爭鬥。鵲起:比喻人才的崛起。張劉:指唐代詩人張九齡和劉長卿。精爽:才情橫溢。賦遠遊:作詩表達遠遊的願望。
赏析
江汉江汉浮亭前面,岷蟠万里会见吴国头。长江穿越南北天心落,汉接东西地脉动流。水上龙争夺正在一个梦,山中鹊起已千秋。张刘精神知道在哪里,怎么能同来赋远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漢江漢浮亭前面,岷蟠萬里會見吳國頭。長江穿越南北天心落,漢接東西地脈動流。水上龍爭奪正在一個夢,山中鵲起已千秋。張劉精神知道在哪裏,怎麼能同來賦遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考