上赵主簿霁宇 上趙主簿霽宇
辞棘鸾飞远,重来棹雪舟。
政声清似水,官况冷于秋。
谱系王侯贵,文章班马流。
赈民问钱谷,名已在金瓯。
辭棘鸞飛遠,重來棹雪舟。
政聲清似水,官況冷於秋。
譜系王侯貴,文章班馬流。
賑民問錢穀,名已在金甌。
分享
译文
言辞棘鸾飞远,重来划雪舟。政绩清如水,官更冷比秋季。谱系王侯贵族,文章班马流。赈济百姓问钱粮,名称已在金盆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言辭棘鸞飛遠,重來劃雪舟。政績清如水,官更冷比秋季。譜系王侯貴族,文章班馬流。賑濟百姓問錢糧,名稱已在金盆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棘:指荆棘,比喻艰难险阻。鸾:古代神话中的神鸟,比喻高洁。棹:划船。雪舟:指雪中的小船,比喻远行。政声:政治声望。官况:官职的境遇。谱系:家族世系。王侯:古代的贵族。班马:指汉代文学家班固和司马迁,此处比喻文采。赈民:救济百姓。钱谷:指钱粮,即财政收入。金瓯:指金制的酒器,比喻国家。棘:指荊棘,比喻艱難險阻。鸞:古代神話中的神鳥,比喻高潔。棹:划船。雪舟:指雪中的小船,比喻遠行。政聲:政治聲望。官況:官職的境遇。譜系:家族世系。王侯:古代的貴族。班馬:指漢代文學家班固和司馬遷,此處比喻文采。賑民:救濟百姓。錢穀:指錢糧,即財政收入。金甌:指金制的酒器,比喻國家。
赏析
言辞棘鸾飞远,重来划雪舟。政绩清如水,官更冷比秋季。谱系王侯贵族,文章班马流。赈济百姓问钱粮,名称已在金盆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言辭棘鸞飛遠,重來劃雪舟。政績清如水,官更冷比秋季。譜系王侯貴族,文章班馬流。賑濟百姓問錢糧,名稱已在金盆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考