请赵季宪主玉虚道院 請趙季憲主玉虛道院
来自东山东复东,飞空一剑伴丝桐。
能令矮屋疏篱下,如在十洲三岛中。
炼句入神敲夜月,谈玄动客笑春风。
闻师曾得长生诀,同采丹砂访葛翁。
來自東山東復東,飛空一劍伴絲桐。
能令矮屋疏籬下,如在十洲三島中。
煉句入神敲夜月,談玄動客笑春風。
聞師曾得長生訣,同採丹砂訪葛翁。
分享
译文
来自东山东再向东,空中飞一把剑伴琴弦。能让矮屋顶疏篱下,如果在十个洲三个岛中。炼句进入神敲夜月亮,谈玄动客笑春风。听到老师曾得到长生诀,同采丹砂访葛翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自東山東再向東,空中飛一把劍伴琴絃。能讓矮屋頂疏籬下,如果在十個洲三個島中。煉句進入神敲夜月亮,談玄動客笑春風。聽到老師曾得到長生訣,同採丹砂訪葛翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人请求赵季宪主持玉虚道院的情景,通过‘来自东山东复东’和‘飞空一剑伴丝桐’描绘了道院远离尘嚣的幽静环境。‘能令矮屋疏篱下,如在十洲三岛中’形容道院虽简陋却宛如仙境。‘炼句入神敲夜月’和‘谈玄动客笑春风’表现了道院中修炼和谈道的氛围。最后两句‘闻师曾得长生诀,同采丹砂访葛翁’则表达了诗人对道院主人长生不老之术的向往。詩中描述了詩人請求趙季憲主持玉虛道院的情景,通過‘來自東山東復東’和‘飛空一劍伴絲桐’描繪了道院遠離塵囂的幽靜環境。‘能令矮屋疏籬下,如在十洲三島中’形容道院雖簡陋卻宛如仙境。‘煉句入神敲夜月’和‘談玄動客笑春風’表現了道院中修煉和談道的氛圍。最後兩句‘聞師曾得長生訣,同採丹砂訪葛翁’則表達了詩人對道院主人長生不老之術的嚮往。
赏析
来自东山东再向东,空中飞一把剑伴琴弦。能让矮屋顶疏篱下,如果在十个洲三个岛中。炼句进入神敲夜月亮,谈玄动客笑春风。听到老师曾得到长生诀,同采丹砂访葛翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自東山東再向東,空中飛一把劍伴琴絃。能讓矮屋頂疏籬下,如果在十個洲三個島中。煉句進入神敲夜月亮,談玄動客笑春風。聽到老師曾得到長生訣,同採丹砂訪葛翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考