醉落魄 醉落魄
绿枝红萼。
江南芳信年年约。
竹舆路转溪桥角。
晴日烘香，的皪疏篱落。
玉台粉面铅华薄。
画堂长记深罗幕。
惜花老去情犹著。
客里惊春，生怕东风恶。
綠枝紅萼。
江南芳信年年約。
竹輿路轉溪橋角。
晴日烘香，的皪疏籬落。
玉臺粉面鉛華薄。
畫堂長記深羅幕。
惜花老去情猶著。
客裏驚春，生怕東風惡。
分享
译文
绿枝红萼。江南芳相信每年约。竹车路转溪桥角。晴天烘香，的皪疏篱笆。玉台粉脸上涂脂抹粉薄。画堂长记深罗幕。可惜花老去情还是写。客里惊春，生怕东风恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠枝紅萼。江南芳相信每年約。竹車路轉溪橋角。晴天烘香，的皪疏籬笆。玉臺粉臉上塗脂抹粉薄。畫堂長記深羅幕。可惜花老去情還是寫。客裏驚春，生怕東風惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绿枝红萼：绿色的枝条和红色的花朵。江南芳信：江南的春天的信息。竹舆：用竹子做的轿子。的皪：明亮的样子。疏篱落：稀疏的篱笆。玉台粉面：形容女子洁白的脸庞。铅华：古代女子化妆用的粉。画堂：华丽的房屋。深罗幕：厚重的罗纱帷幕。惜花老去：珍惜花朵却无奈花朵老去。客里惊春：在异乡惊觉春天的到来。东风恶：担心春风吹走花朵。綠枝紅萼：綠色的枝條和紅色的花朵。江南芳信：江南的春天的信息。竹輿：用竹子做的轎子。的皪：明亮的樣子。疏籬落：稀疏的籬笆。玉臺粉面：形容女子潔白的臉龐。鉛華：古代女子化妝用的粉。畫堂：華麗的房屋。深羅幕：厚重的羅紗帷幕。惜花老去：珍惜花朵卻無奈花朵老去。客裏驚春：在異鄉驚覺春天的到來。東風惡：擔心春風吹走花朵。
赏析
绿枝红萼。江南芳相信每年约。竹车路转溪桥角。晴天烘香，的皪疏篱笆。玉台粉脸上涂脂抹粉薄。画堂长记深罗幕。可惜花老去情还是写。客里惊春，生怕东风恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠枝紅萼。江南芳相信每年約。竹車路轉溪橋角。晴天烘香，的皪疏籬笆。玉臺粉臉上塗脂抹粉薄。畫堂長記深羅幕。可惜花老去情還是寫。客裏驚春，生怕東風惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考