祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲 祖穎漕使希道使君以絕句相酬答聊成二章解嘲

zǔ yǐng cáo shǐ xī dào shǐ jūn yǐ jué jù xiāng chóu dá liáo chéng èr zhāng jiě cháo

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

从cóng渠qú冷lěng蕊ruǐ篱lí边biān少shǎo,未wèi放fàng浮fú蛆qū瓮wèng面miàn空kōng。

高gāo烛zhú几jǐ时shí催cuī夜yè饮yǐn,隔gé帘lián度dù曲qū也yě英yīng雄xióng。

从渠冷蕊篱边少,未放浮蛆瓮面空。

高烛几时催夜饮,隔帘度曲也英雄。

從渠冷蕊籬邊少,未放浮蛆甕面空。

高燭幾時催夜飲,隔簾度曲也英雄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从渠冷蕊篱边少,没有放浮蛆瓮面空。高烛几时催夜饮,隔着帘子度曲的英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從渠冷蕊籬邊少,沒有放浮蛆甕面空。高燭幾時催夜飲,隔着簾子度曲的英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写篱边冷蕊、瓮中空空等意象,表达了诗人对时光流逝、事业未成的感慨。'从渠'意为任凭、任由,'冷蕊'指寒冷的蕊,比喻未开放的花朵,这里指诗人尚未施展才华。'浮蛆瓮面空'形容瓮中空空如也,比喻诗人事业无成。'高烛'指点燃的蜡烛,'夜饮'指夜晚饮酒,诗人以此表达对未来的期待。'隔帘度曲'指隔着帘子听曲,比喻诗人虽身处困境,但仍保持英雄气概。本詩通過描寫籬邊冷蕊、甕中空空等意象,表達了詩人對時光流逝、事業未成的感慨。'從渠'意爲任憑、任由,'冷蕊'指寒冷的蕊,比喻未開放的花朵,這裏指詩人尚未施展才華。'浮蛆甕面空'形容甕中空空如也,比喻詩人事業無成。'高燭'指點燃的蠟燭,'夜飲'指夜晚飲酒,詩人以此表達對未來的期待。'隔簾度曲'指隔着簾子聽曲,比喻詩人雖身處困境,但仍保持英雄氣概。

赏析

从渠冷蕊篱边少,没有放浮蛆瓮面空。高烛几时催夜饮,隔着帘子度曲的英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從渠冷蕊籬邊少,沒有放浮蛆甕面空。高燭幾時催夜飲,隔着簾子度曲的英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表