紫岩九章章八句上寿张丞相 紫巖九章章八句上壽張丞相

zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiāng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ岩yán赫hè赫hè，众zhòng山shān维wéi则zé。

秉bǐng国guó之zhī钧jūn，百bǎi僚liáo是shì式shì。

志zhì殄tiǎn仇chóu方fāng，力lì复fù明míng辟pì。

时shí方fāng中zhōng兴xīng，勋xūn冠guān今jīn昔xī。

紫岩赫赫，众山维则。

秉国之钧，百僚是式。

志殄仇方，力复明辟。

时方中兴，勋冠今昔。

紫巖赫赫，衆山維則。

秉國之鈞，百僚是式。

志殄仇方，力復明闢。

時方中興，勳冠今昔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫色岩显赫，众山是那么。执掌国家大权，百官榜样。志在消灭仇方，努力恢复李唐。当时正在中兴，功勋高于过去现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫色巖顯赫，衆山是那麼。執掌國家大權，百官榜樣。志在消滅仇方，努力恢復李唐。當時正在中興，功勳高於過去現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫岩：指紫岩山，此处指张丞相的官邸。赫赫：盛大的样子。秉国之钧：掌握国家的权柄。百僚：百官。式：法度。殄仇方：消灭敌对势力。复明辟：恢复明亮的政绩。中兴：国家重新繁荣。勋冠：功勋卓著。紫巖：指紫巖山，此處指張丞相的官邸。赫赫：盛大的樣子。秉國之鈞：掌握國家的權柄。百僚：百官。式：法度。殄仇方：消滅敵對勢力。復明闢：恢復明亮的政績。中興：國家重新繁榮。勳冠：功勳卓著。

赏析

紫色岩显赫，众山是那么。执掌国家大权，百官榜样。志在消灭仇方，努力恢复李唐。当时正在中兴，功勋高于过去现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫色巖顯赫，衆山是那麼。執掌國家大權，百官榜樣。志在消滅仇方，努力恢復李唐。當時正在中興，功勳高於過去現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表