真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍 真歇老人退居東庵予過雪峯特訪之爲留再宿仍
雪卧孤峰顶,斋余闭户眠。
时容龙象众,来说葛藤禅。
此日输真歇,平生最信缘。
从渠魔起谤,把火漫烧天。
雪臥孤峯頂,齋餘閉戶眠。
時容龍象衆,來說葛藤禪。
此日輸真歇,平生最信緣。
從渠魔起謗,把火漫燒天。
分享
译文
雪在珠峰顶,在我关着门睡觉。时容龙象大家,来劝葛藤挥。今天输真歇,平生最信缘。从渠魔起来诽谤,把火漫烧天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪在珠峯頂,在我關着門睡覺。時容龍象大家,來勸葛藤揮。今天輸真歇,平生最信緣。從渠魔起來誹謗,把火漫燒天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪卧孤峰顶:形容雪落在孤独的山峰之巅。斋余闭户眠:指在斋戒之余,闭门安睡。龙象众:指众多高僧。葛藤禅:指深奥难懂的禅宗道理。输真歇:指输给了真歇老人。信缘:相信缘分。从渠魔起谤:任由他们诽谤。把火漫烧天:比喻用言语攻击,如同用火漫天燃烧。雪臥孤峯頂:形容雪落在孤獨的山峯之巔。齋餘閉戶眠:指在齋戒之餘,閉門安睡。龍象衆:指衆多高僧。葛藤禪:指深奧難懂的禪宗道理。輸真歇:指輸給了真歇老人。信緣:相信緣分。從渠魔起謗:任由他們誹謗。把火漫燒天:比喻用言語攻擊,如同用火漫天燃燒。
赏析
雪在珠峰顶,在我关着门睡觉。时容龙象大家,来劝葛藤挥。今天输真歇,平生最信缘。从渠魔起来诽谤,把火漫烧天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪在珠峯頂,在我關着門睡覺。時容龍象大家,來勸葛藤揮。今天輸真歇,平生最信緣。從渠魔起來誹謗,把火漫燒天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考