昭君怨 昭君怨
春院深深莺语。
花犯一帘烟雨。
禁火已销魂。
更黄昏。
衾暖麝灯落灺。
雨过重门深夜。
枕上百般猜。
未归来。
春院深深鶯語。
花犯一簾煙雨。
禁火已銷魂。
更黃昏。
衾暖麝燈落灺。
雨過重門深夜。
枕上百般猜。
未歸來。
分享
译文
春院深深莺语。花犯一帘烟雨。禁火已销魂。再黄昏。衾暖香灯落烬。雨后重门深夜。枕上百般猜忌。还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春院深深鶯語。花犯一簾煙雨。禁火已銷魂。再黃昏。衾暖香燈落燼。雨後重門深夜。枕上百般猜忌。還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘春夜庭院的景象，表达了女子对远方丈夫的深切思念之情。‘春院深深’写出庭院的幽深寂静，‘莺语’、‘花犯’、‘烟雨’等描绘了春夜的朦胧美。‘禁火已销魂’、‘衾暖麝灯落灺’等句子，通过细节描写，传达了女子因思念而身心疲惫的心情。‘雨过重门深夜’、‘枕上百般猜’等，则进一步表现了女子因丈夫未归而产生的忧虑和猜测。全诗情感细腻，意境深远。本詩通過描繪春夜庭院的景象，表達了女子對遠方丈夫的深切思念之情。‘春院深深’寫出庭院的幽深寂靜，‘鶯語’、‘花犯’、‘煙雨’等描繪了春夜的朦朧美。‘禁火已銷魂’、‘衾暖麝燈落灺’等句子，通過細節描寫，傳達了女子因思念而身心疲憊的心情。‘雨過重門深夜’、‘枕上百般猜’等，則進一步表現了女子因丈夫未歸而產生的憂慮和猜測。全詩情感細膩，意境深遠。
赏析
春院深深莺语。花犯一帘烟雨。禁火已销魂。再黄昏。衾暖香灯落烬。雨后重门深夜。枕上百般猜忌。还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春院深深鶯語。花犯一簾煙雨。禁火已銷魂。再黃昏。衾暖香燈落燼。雨後重門深夜。枕上百般猜忌。還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考