长相思令 長相思令

zhǎng xiāng sī lìng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā下xià愁chóu。

月yuè下xià愁chóu。

花huā落luò月yuè明míng人rén在zài楼lóu。

断duàn肠cháng春chūn复fù秋qiū。

从cóng他tā休xiū。

任rèn他tā休xiū。

如rú今jīn青qīng鸾luán不bù自zì由yóu。

看kàn看kàn天tiān尽jǐn头tóu。

花下愁。

月下愁。

花落月明人在楼。

断肠春复秋。

从他休。

任他休。

如今青鸾不自由。

看看天尽头。

花下愁。

月下愁。

花落月明人在樓。

斷腸春復秋。

從他休。

任他休。

如今青鸞不自由。

看看天盡頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花下愁。月下愁。花落明人在楼。断肠春天再秋天。从其他休。任他休息。如今青鸾不自由。看看天尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花下愁。月下愁。花落明人在樓。斷腸春天再秋天。從其他休。任他休息。如今青鸞不自由。看看天盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗中‘花下愁’、‘月下愁’通过重复的修辞手法,表现出诗人对美好时光的留恋和愁绪。‘花落月明人在楼’描绘了一幅凄美的景象,而‘断肠春复秋’则表达了诗人对时光流逝的无奈和哀伤。‘从他休’、‘任他休’反映了诗人对现实的无力和无奈,‘青鸾不自由’则比喻了诗人自身命运的束缚。‘看看天尽头’流露出诗人对未来的迷茫和向往。本詩中‘花下愁’、‘月下愁’通過重複的修辭手法,表現出詩人對美好時光的留戀和愁緒。‘花落月明人在樓’描繪了一幅悽美的景象,而‘斷腸春復秋’則表達了詩人對時光流逝的無奈和哀傷。‘從他休’、‘任他休’反映了詩人對現實的無力和無奈,‘青鸞不自由’則比喻了詩人自身命運的束縛。‘看看天盡頭’流露出詩人對未來的迷茫和嚮往。

赏析

花下愁。月下愁。花落明人在楼。断肠春天再秋天。从其他休。任他休息。如今青鸾不自由。看看天尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花下愁。月下愁。花落明人在樓。斷腸春天再秋天。從其他休。任他休息。如今青鸞不自由。看看天盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表