再用韵奉留聪父 再用韻奉留聰父

zài yòng yùn fèng liú cōng fù

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng饥jī方fāng朔shuò笑xiào侏zhū儒rú，岁suì晚wǎn还hái惊jīng大dà小xiǎo余yú。

客kè里lǐ论lùn文wén聊liáo把bǎ酒jiǔ，闲xián来lái会huì面miàn胜shèng通tōng书shū。

薄báo寒hán欺qī醉zuì悲bēi清qīng夜yè，孤gū月yuè流liú光guāng怅chàng碧bì虚xū。

何hé苦kǔ相xiāng逢féng又yòu相xiāng别bié，不bù如rú供gōng米mǐ寓yù僧sēng居jū。

长饥方朔笑侏儒，岁晚还惊大小余。

客里论文聊把酒，闲来会面胜通书。

薄寒欺醉悲清夜，孤月流光怅碧虚。

何苦相逢又相别，不如供米寓僧居。

長飢方朔笑侏儒，歲晚還驚大小余。

客裏論文聊把酒，閒來會面勝通書。

薄寒欺醉悲清夜，孤月流光悵碧虛。

何苦相逢又相別，不如供米寓僧居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期饥饿东方朔笑侏儒，每年晚上回到惊大小余。客里论文姑且把酒，熟悉来会面胜通信。薄寒欺骗醉悲伤清静的夜晚，一个流光惆怅碧虚。何必相逢又相区别，不如供米寓居僧居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期飢餓東方朔笑侏儒，每年晚上回到驚大小余。客裏論文姑且把酒，熟悉來會面勝通信。薄寒欺騙醉悲傷清靜的夜晚，一個流光惆悵碧虛。何必相逢又相區別，不如供米寓居僧居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

侏儒：古代对矮小人的贬称。岁晚：年底。客里：客居他乡。论文：谈论文学。把酒：端着酒杯。闲来：空闲时。会面：见面。通书：书信。薄寒：轻微的寒意。欺醉：使醉者感到寒意。清夜：清静的夜晚。孤月：孤独的月亮。流光：流动的光阴。碧虚：碧空。何苦：何必。供米：提供粮食。寓僧居：住在寺庙里。侏儒：古代對矮小人的貶稱。歲晚：年底。客裏：客居他鄉。論文：談論文學。把酒：端着酒杯。閒來：空閒時。會面：見面。通書：書信。薄寒：輕微的寒意。欺醉：使醉者感到寒意。清夜：清靜的夜晚。孤月：孤獨的月亮。流光：流動的光陰。碧虛：碧空。何苦：何必。供米：提供糧食。寓僧居：住在寺廟裏。

赏析

长期饥饿东方朔笑侏儒，每年晚上回到惊大小余。客里论文姑且把酒，熟悉来会面胜通信。薄寒欺骗醉悲伤清静的夜晚，一个流光惆怅碧虚。何必相逢又相区别，不如供米寓居僧居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期飢餓東方朔笑侏儒，每年晚上回到驚大小余。客裏論文姑且把酒，熟悉來會面勝通信。薄寒欺騙醉悲傷清靜的夜晚，一個流光惆悵碧虛。何必相逢又相區別，不如供米寓居僧居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表