再用前韵哭德久 再用前韻哭德久
女无美恶妬深宫,盛德如公果不容。
何遽盖棺临禹穴,未应藏骨在秦峰。
论文平日樽中酒,挂剑它年冢上松。
点检交亲只解少,存亡悲感老情浓。
女無美惡妬深宮,盛德如公果不容。
何遽蓋棺臨禹穴,未應藏骨在秦峯。
論文平日樽中酒,掛劍它年冢上松。
點檢交親只解少,存亡悲感老情濃。
分享
译文
女子不论美丑妬深宫,盛德如公果然不容。怎么盖棺材到禹穴,不应把骨头在秦峰。论文平天樽中酒,挂剑其他年墓上松。点检与父母只懂得少,沉浸在悲伤老情浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女子不論美醜妬深宮,盛德如公果然不容。怎麼蓋棺材到禹穴,不應把骨頭在秦峯。論文平天樽中酒,掛劍其他年墓上松。點檢與父母只懂得少,沉浸在悲傷老情濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为张元干所作,以悲痛之情悼念亡友。首联表达了对深宫中女子的嫉妒和德行高尚者不被容忍的感叹;颔联提到盖棺在禹穴和藏骨在秦峰,意指友人离世;颈联回忆与友人的交往,酒樽论文,挂剑为知己;尾联表达了对交亲稀少的感叹和生死离别的悲痛之情。本詩爲張元幹所作,以悲痛之情悼念亡友。首聯表達了對深宮中女子的嫉妒和德行高尚者不被容忍的感嘆;頷聯提到蓋棺在禹穴和藏骨在秦峯,意指友人離世;頸聯回憶與友人的交往,酒樽論文,掛劍爲知己;尾聯表達了對交親稀少的感嘆和生死離別的悲痛之情。
赏析
女子不论美丑妬深宫,盛德如公果然不容。怎么盖棺材到禹穴,不应把骨头在秦峰。论文平天樽中酒,挂剑其他年墓上松。点检与父母只懂得少,沉浸在悲伤老情浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女子不論美醜妬深宮,盛德如公果然不容。怎麼蓋棺材到禹穴,不應把骨頭在秦峯。論文平天樽中酒,掛劍其他年墓上松。點檢與父母只懂得少,沉浸在悲傷老情濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考