再和李丞相游山 再和李丞相遊山

zài hé lǐ chéng xiāng yóu shān

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi山shān幻huàn出chū化huà人rén宫gōng，楼lóu观guān新xīn崇chóng万wàn指zhǐ容róng。

云yún雾wù入rù檐yán银yín色sè界jiè，藤téng萝luó昏hūn雨yǔ妙miào高gāo峰fēng。

放fàng怀huái久jiǔ已yǐ参cān黄huáng檗bò，雅yǎ志zhì无wú疑yí伴bàn赤chì松sōng。

欲yù去qù更gèng闻wén狮shī子zi吼hǒu，忘wàng归guī桥qiáo下xià兴xīng犹yóu浓nóng。

海山幻出化人宫，楼观新崇万指容。

云雾入檐银色界，藤萝昏雨妙高峰。

放怀久已参黄檗，雅志无疑伴赤松。

欲去更闻狮子吼，忘归桥下兴犹浓。

海山幻出化人宮，樓觀新崇萬指容。

雲霧入檐銀色界，藤蘿昏雨妙高峰。

放懷久已參黃檗，雅志無疑伴赤松。

欲去更聞獅子吼，忘歸橋下興猶濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海山幻出化人宫，楼观看新崇万向容。云雾进入檐银色世界，藤萝黄昏雨妙高峰。放怀久已经参与黄檗，雅志无疑相伴赤松。想去再听到狮子吼，而忘归桥下兴还是浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海山幻出化人宮，樓觀看新崇萬向容。雲霧進入檐銀色世界，藤蘿黃昏雨妙高峰。放懷久已經參與黃檗，雅志無疑相伴赤松。想去再聽到獅子吼，而忘歸橋下興還是濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者与李丞相游山的壮丽景象，海山幻出化人宫，楼观崇峻，云雾缭绕，藤萝遮雨，妙高峰奇美。作者表达了对黄檗、赤松的向往，以及对狮子吼声的忘归之情。詩中描繪了作者與李丞相遊山的壯麗景象，海山幻出化人宮，樓觀崇峻，雲霧繚繞，藤蘿遮雨，妙高峰奇美。作者表達了對黃檗、赤松的嚮往，以及對獅子吼聲的忘歸之情。

赏析

海山幻出化人宫，楼观看新崇万向容。云雾进入檐银色世界，藤萝黄昏雨妙高峰。放怀久已经参与黄檗，雅志无疑相伴赤松。想去再听到狮子吼，而忘归桥下兴还是浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海山幻出化人宮，樓觀看新崇萬向容。雲霧進入檐銀色世界，藤蘿黃昏雨妙高峰。放懷久已經參與黃檗，雅志無疑相伴赤松。想去再聽到獅子吼，而忘歸橋下興還是濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表