怨王孙 怨王孫

yuàn wáng sūn

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

如rú对duì营yíng丘qiū著zhù色sè山shān。

坐zuò客kè有yǒu歌gē怨yuàn王wáng孙sūn者zhě,请qǐng予yǔ赋fù其qí情qíng抱bào,叶yè子zi谦qiān为wèi作zuò三sān弄nòng,吹chuī云yún裂liè石shí,旁páng若ruò无wú人rén,永yǒng福fú前qián此cǐ所suǒ未wèi见jiàn也yě。

老lǎo子zi于yú此cǐ,兴xīng复fù不bù浅qiǎn

霁jì雨yǔ天tiān迥jiǒng。

平píng林lín烟yān暝míng。

灯dēng闪shǎn沙shā汀tīng,水shuǐ生shēng钓diào艇tǐng。

楼lóu外wài柳liǔ暗àn谁shuí家jiā。

乱luàn昏hūn鸦yā。

相xiāng思sī怪guài得dé今jīn番fān甚shèn。

寒hán食shí近jìn。

小xiǎo砑yà鱼yú笺jiān信xìn。

屏píng山shān交jiāo掩yǎn,微wēi醉zuì独dú倚yǐ栏lán干gàn。

恨hèn春chūn寒hán。

如对营丘著色山。

坐客有歌怨王孙者,请予赋其情抱,叶子谦为作三弄,吹云裂石,旁若无人,永福前此所未见也。

老子于此,兴复不浅

霁雨天迥。

平林烟暝。

灯闪沙汀,水生钓艇。

楼外柳暗谁家。

乱昏鸦。

相思怪得今番甚。

寒食近。

小砑鱼笺信。

屏山交掩,微醉独倚栏干。

恨春寒。

如對營丘著色山。

坐客有歌怨王孫者,請予賦其情抱,葉子謙爲作三弄,吹雲裂石,旁若無人,永福前此所未見也。

老子於此,興復不淺

霽雨天迥。

平林煙暝。

燈閃沙汀,水生釣艇。

樓外柳暗誰家。

亂昏鴉。

相思怪得今番甚。

寒食近。

小砑魚箋信。

屏山交掩,微醉獨倚欄干。

恨春寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如对营丘著色山。客人有歌怨王孙的,请我写他的情抱,叶子谦为作三弄,吹说裂石,旁若无人,永福之前从未见过的。老子在这里,兴趣也不浅晴雨天迥。平林烟昏暗了。灯闪沙汀,水生钓鱼艇。楼外柳黑暗谁家。乱昏鸦。相思怪不得这次很。寒食节近。小虫鱼笺信。屏风山交相掩映,微微醉独自倚栏。恨春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如對營丘著色山。客人有歌怨王孫的,請我寫他的情抱,葉子謙爲作三弄,吹說裂石,旁若無人,永福之前從未見過的。老子在這裏,興趣也不淺晴雨天迥。平林煙昏暗了。燈閃沙汀,水生釣魚艇。樓外柳黑暗誰家。亂昏鴉。相思怪不得這次很。寒食節近。小蟲魚箋信。屏風山交相掩映,微微醉獨自倚欄。恨春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《怨王孙》这首诗描绘了一幅山水画面,通过细腻的描写展现了诗人的情感。'营丘著色山'指的是画家营丘在画山水中运用色彩的手法。'坐客有歌怨王孙者'中,'王孙'可能指的是一个贵族或隐士。'叶子谦为作三弄'是指叶子谦吹奏了三首曲子。'霁雨天迥'、'平林烟暝'、'灯闪沙汀,水生钓艇'等句描绘了一幅宁静而又有生气的夜景。'楼外柳暗谁家'、'乱昏鸦'等句则营造了一种孤独和思乡的氛围。'相思怪得今番甚'表达了诗人对某种情感的深切思念。'寒食近'、'小砑鱼笺信'等句则暗示了季节的变化和诗人的情感寄托。整首诗充满了对春天的怀念和对时光流逝的感慨。《怨王孫》這首詩描繪了一幅山水畫面,通過細膩的描寫展現了詩人的情感。'營丘著色山'指的是畫家營丘在畫山水中運用色彩的手法。'坐客有歌怨王孫者'中,'王孫'可能指的是一個貴族或隱士。'葉子謙爲作三弄'是指葉子謙吹奏了三首曲子。'霽雨天迥'、'平林煙暝'、'燈閃沙汀,水生釣艇'等句描繪了一幅寧靜而又有生氣的夜景。'樓外柳暗誰家'、'亂昏鴉'等句則營造了一種孤獨和思鄉的氛圍。'相思怪得今番甚'表達了詩人對某種情感的深切思念。'寒食近'、'小砑魚箋信'等句則暗示了季節的變化和詩人的情感寄託。整首詩充滿了對春天的懷念和對時光流逝的感慨。

赏析

如对营丘著色山。客人有歌怨王孙的,请我写他的情抱,叶子谦为作三弄,吹说裂石,旁若无人,永福之前从未见过的。老子在这里,兴趣也不浅晴雨天迥。平林烟昏暗了。灯闪沙汀,水生钓鱼艇。楼外柳黑暗谁家。乱昏鸦。相思怪不得这次很。寒食节近。小虫鱼笺信。屏风山交相掩映,微微醉独自倚栏。恨春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如對營丘著色山。客人有歌怨王孫的,請我寫他的情抱,葉子謙爲作三弄,吹說裂石,旁若無人,永福之前從未見過的。老子在這裏,興趣也不淺晴雨天迥。平林煙昏暗了。燈閃沙汀,水生釣魚艇。樓外柳黑暗誰家。亂昏鴉。相思怪不得這次很。寒食節近。小蟲魚箋信。屏風山交相掩映,微微醉獨自倚欄。恨春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表