渔家傲（奉陪富公季申探梅有作） 漁家傲（奉陪富公季申探梅有作）

yú jiā ào fèng péi fù gōng jì shēn tàn méi yǒu zuò

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán食shí西xī郊jiāo湖hú畔pàn路lù。

天tiān低dī野yě阔kuò山shān无wú数shù。

路lù转zhuǎn斜xié冈gāng花huā满mǎn树shù。

丝sī吹chuī雨yǔ。

南nán枝zhī占zhàn得dé春chūn光guāng住zhù。

藉jí草cǎo携xié壶hú花huā底dǐ去qù。

花huā飞fēi酒jiǔ面miàn香xiāng浮fú处chù。

老lǎo手shǒu调diào羹gēng当dāng独dú步bù。

须xū记jì取qǔ。

坐zuò中zhōng都dōu是shì芳fāng菲fēi侣lǚ。

寒食西郊湖畔路。

天低野阔山无数。

路转斜冈花满树。

丝吹雨。

南枝占得春光住。

藉草携壶花底去。

花飞酒面香浮处。

老手调羹当独步。

须记取。

坐中都是芳菲侣。

寒食西郊湖畔路。

天低野闊山無數。

路轉斜岡花滿樹。

絲吹雨。

南枝佔得春光住。

藉草攜壺花底去。

花飛酒面香浮處。

老手調羹當獨步。

須記取。

坐中都是芳菲侶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节西郊湖畔路。天低野宽山无数。路转斜冈花满树。丝吹雨。南枝占得春光住。藉草带壶花底离开。花飞酒面香浮处。老手调汤是独一无二。必须记住。坐中都是芳菲伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節西郊湖畔路。天低野寬山無數。路轉斜岡花滿樹。絲吹雨。南枝佔得春光住。藉草帶壺花底離開。花飛酒面香浮處。老手調湯是獨一無二。必須記住。坐中都是芳菲伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒食：节日，在清明节前一天。西郊：城西郊外。湖畔路：湖边的小路。天低野阔：天空低沉，原野辽阔。斜冈：倾斜的山坡。丝吹雨：细雨如丝。南枝：南边的树枝。占得：占据。春光住：春天的景色。藉草携壶：坐在草地上，携带酒壶。花底去：到花朵下面去。老手：有经验的人。调羹：调制汤羹。须记取：一定要记住。芳菲侣：芬芳的伴侣。寒食：節日，在清明節前一天。西郊：城西郊外。湖畔路：湖邊的小路。天低野闊：天空低沉，原野遼闊。斜岡：傾斜的山坡。絲吹雨：細雨如絲。南枝：南邊的樹枝。佔得：佔據。春光住：春天的景色。藉草攜壺：坐在草地上，攜帶酒壺。花底去：到花朵下面去。老手：有經驗的人。調羹：調製湯羹。須記取：一定要記住。芳菲侶：芬芳的伴侶。

赏析

寒食节西郊湖畔路。天低野宽山无数。路转斜冈花满树。丝吹雨。南枝占得春光住。藉草带壶花底离开。花飞酒面香浮处。老手调汤是独一无二。必须记住。坐中都是芳菲伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節西郊湖畔路。天低野寬山無數。路轉斜岡花滿樹。絲吹雨。南枝佔得春光住。藉草帶壺花底離開。花飛酒面香浮處。老手調湯是獨一無二。必須記住。坐中都是芳菲伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表