艅艎斋 艅艎齋

yú huáng zhāi

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān日rì日rì有yǒu风fēng波bō，不bù系xì虚xū舟zhōu奈nài若ruò何hé。

袖xiù取qǔ平píng生shēng济jì川chuān手shǒu，行xíng藏cáng终zhōng与yǔ祖zǔ同tóng科kē。

人间日日有风波，不系虚舟奈若何。

袖取平生济川手，行藏终与祖同科。

人間日日有風波，不繫虛舟奈若何。

袖取平生濟川手，行藏終與祖同科。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们天天有风波，不系空船怎么办。袖取得平生济川手，行动最终与祖同科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們天天有風波，不繫空船怎麼辦。袖取得平生濟川手，行動最終與祖同科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以艅艎（小船）为喻，表达了诗人对人生波折的感慨。'风波'比喻人生中的困难和险阻，'不系虚舟'表示人生如无定所的船只，'济川手'比喻能够帮助渡过难关的能力，'行藏'指人的行为和处世态度，'祖同科'表示与祖先有相同的品质或成就。此詩以艅艎（小船）爲喻，表達了詩人對人生波折的感慨。'風波'比喻人生中的困難和險阻，'不繫虛舟'表示人生如無定所的船隻，'濟川手'比喻能夠幫助渡過難關的能力，'行藏'指人的行爲和處世態度，'祖同科'表示與祖先有相同的品質或成就。

赏析

人们天天有风波，不系空船怎么办。袖取得平生济川手，行动最终与祖同科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們天天有風波，不繫空船怎麼辦。袖取得平生濟川手，行動最終與祖同科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表