游东山二咏次李丞相韵 其二 榴花谷 遊東山二詠次李丞相韻 其二 榴花谷

yóu dōng shān èr yǒng cì lǐ chéng xiāng yùn qí èr liú huā gǔ

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

公gōng如rú谢xiè傅fù暂zàn闲xián身shēn,我wǒ亦yì归guī来lái效xiào季jì真zhēn。

山shān屐jī数shù陪péi销xiāo暇xiá日rì,诗shī篇piān常cháng许xǔ和hé阳yáng春chūn。

虚xū怀huái寄jì傲ào三sān休xiū外wài,洗xǐ眼yǎn旁páng观guān万wàn态tài新xīn。

谷gǔ口kǒu榴liú花huā解jiě迎yíng客kè,骑qí鲸jīng端duān为wèi谪zhé仙xiān人rén。

公如谢傅暂闲身,我亦归来效季真。

山屐数陪销暇日,诗篇常许和阳春。

虚怀寄傲三休外,洗眼旁观万态新。

谷口榴花解迎客,骑鲸端为谪仙人。

公如謝傅暫閒身,我亦歸來效季真。

山屐數陪銷暇日,詩篇常許和陽春。

虛懷寄傲三休外,洗眼旁觀萬態新。

谷口榴花解迎客,騎鯨端爲謫仙人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公如谢傅暂闲身,我亦归来效季真。山屐数陪销暇日,诗篇常许和阳春。虚怀寄傲三休外,洗眼旁观万态新。谷口榴花解迎客,骑鲸端为谪仙人。公如謝傅暫閒身,我亦歸來效季真。山屐數陪銷暇日,詩篇常許和陽春。虛懷寄傲三休外,洗眼旁觀萬態新。谷口榴花解迎客,騎鯨端爲謫仙人。

注释

谢傅:指东晋谢安,此处比喻李丞相。季真:指东汉郭泰,此处比喻诗人自己。山屐:登山鞋。销暇日:消磨时光。虚怀:胸怀开阔。三休:指三次隐居。谪仙人:指李白,此处比喻诗人。謝傅:指東晉謝安,此處比喻李丞相。季真:指東漢郭泰,此處比喻詩人自己。山屐:登山鞋。銷暇日:消磨時光。虛懷:胸懷開闊。三休:指三次隱居。謫仙人:指李白,此處比喻詩人。

赏析

此诗以榴花谷为背景,通过描绘诗人与李丞相的交往,表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩以榴花谷爲背景,通過描繪詩人與李丞相的交往,表達了對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表