游东山二咏次李丞相韵·鳣溪 遊東山二詠次李丞相韻·鱣溪

yóu dōng shān èr yǒng cì lǐ chéng xiāng yùn zhān xī

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán木mù高gāo萝luó几jǐ曲qū溪xī，断duàn碑bēi零líng落luò卧wò荒huāng祠cí。

澄chéng潭tán想xiǎng像xiàng云yún头tóu涌yǒng，悬xuán瀑pù依yī稀xī雨yǔ脚jiǎo垂chuí。

地dì轴zhóu漫màn烦fán龙lóng虎hǔ战zhàn，天tiān符fú那nà得dé元yuán神shén私sī。

茫máng茫máng造zào物wù殊shū难nán晓xiǎo，要yào是shì为wèi霖lín自zì有yǒu时shí。

寒木高萝几曲溪，断碑零落卧荒祠。

澄潭想像云头涌，悬瀑依稀雨脚垂。

地轴漫烦龙虎战，天符那得元神私。

茫茫造物殊难晓，要是为霖自有时。

寒木高蘿幾曲溪，斷碑零落臥荒祠。

澄潭想像雲頭湧，懸瀑依稀雨腳垂。

地軸漫煩龍虎戰，天符那得元神私。

茫茫造物殊難曉，要是爲霖自有時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒树高萝几曲溪，断块零落在荒野祠庙。澄潭想象她云头涌，高悬的瀑布依稀下脚垂。地轴漫麻烦龙虎战，天符那得到元神私。茫茫造物主很难理解，重要的是为连续自有时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒樹高蘿幾曲溪，斷塊零落在荒野祠廟。澄潭想象她雲頭湧，高懸的瀑布依稀下腳垂。地軸漫麻煩龍虎戰，天符那得到元神私。茫茫造物主很難理解，重要的是爲連續自有時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者游东山所见之景，寒木高萝、断碑荒祠、澄潭云涌、悬瀑雨垂等意象，营造出一种凄凉、神秘而又充满想象的空间。'地轴龙虎战'比喻世间纷争，'天符元神私'则表达了作者对自然规律和宇宙奥秘的敬畏。最后两句'茫茫造物殊难晓，要是为霖自有时'，抒发了作者对自然造化之不可测的感慨。本詩描繪了作者遊東山所見之景，寒木高蘿、斷碑荒祠、澄潭雲湧、懸瀑雨垂等意象，營造出一種淒涼、神祕而又充滿想象的空間。'地軸龍虎戰'比喻世間紛爭，'天符元神私'則表達了作者對自然規律和宇宙奧祕的敬畏。最後兩句'茫茫造物殊難曉，要是爲霖自有時'，抒發了作者對自然造化之不可測的感慨。

赏析

寒树高萝几曲溪，断块零落在荒野祠庙。澄潭想象她云头涌，高悬的瀑布依稀下脚垂。地轴漫麻烦龙虎战，天符那得到元神私。茫茫造物主很难理解，重要的是为连续自有时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒樹高蘿幾曲溪，斷塊零落在荒野祠廟。澄潭想象她雲頭湧，高懸的瀑布依稀下腳垂。地軸漫麻煩龍虎戰，天符那得到元神私。茫茫造物主很難理解，重要的是爲連續自有時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表