用折枢韵呈李丞相二首 用折樞韻呈李丞相二首

yòng zhé shū yùn chéng lǐ chéng xiāng èr shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò问wèn蒲pú萄táo出chū月yuè支zhī，不bù缘yuán瓜guā枣zǎo访fǎng安ān期qī。

轻qīng红hóng满mǎn地dì人rén慵yōng扫sǎo，空kōng翠cuì沾zhān衣yī雨yǔ足zú时shí。

松sōng荫yīn晴qíng泉quán听tīng落luò涧jiàn，蝉chán嘶sī晚wǎn吹chuī助zhù裁cái诗shī。

公gōng乎hū此cǐ去qù归guī廊láng庙miào，无wú用yòng山shān中zhōng怨yuàn鹤hè为wèi。

莫问蒲萄出月支，不缘瓜枣访安期。

轻红满地人慵扫，空翠沾衣雨足时。

松荫晴泉听落涧，蝉嘶晚吹助裁诗。

公乎此去归廊庙，无用山中怨鹤为。

莫問蒲萄出月支，不緣瓜棗訪安期。

輕紅滿地人慵掃，空翠沾衣雨足時。

松蔭晴泉聽落澗，蟬嘶晚吹助裁詩。

公乎此去歸廊廟，無用山中怨鶴爲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫问葡萄出每月支付，不是因为瓜枣访问安期。轻红满地人慵扫，碧蓝的洒雨足时穿。松荫晴泉听落山涧，蝉嘶晚吹帮助裁诗。公这里回到朝廷，不要用山中怨恨鹤为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問葡萄出每月支付，不是因爲瓜棗訪問安期。輕紅滿地人慵掃，碧藍的灑雨足時穿。松蔭晴泉聽落山澗，蟬嘶晚吹幫助裁詩。公這裏回到朝廷，不要用山中怨恨鶴爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写自然景色，抒发了诗人对友人的祝福和送别之情。'蒲萄'、'瓜枣'指代仙境，诗人以此表达对友人升官的祝贺。'轻红满地'、'空翠沾衣'描绘了雨后的美景，'松荫晴泉'、'蝉嘶晚吹'则增添了诗意。最后两句以'公乎此去归廊庙'祝愿友人仕途顺利，不再有山林之思。此詩通過描寫自然景色，抒發了詩人對友人的祝福和送別之情。'蒲萄'、'瓜棗'指代仙境，詩人以此表達對友人升官的祝賀。'輕紅滿地'、'空翠沾衣'描繪了雨後的美景，'松蔭晴泉'、'蟬嘶晚吹'則增添了詩意。最後兩句以'公乎此去歸廊廟'祝願友人仕途順利，不再有山林之思。

赏析

莫问葡萄出每月支付，不是因为瓜枣访问安期。轻红满地人慵扫，碧蓝的洒雨足时穿。松荫晴泉听落山涧，蝉嘶晚吹帮助裁诗。公这里回到朝廷，不要用山中怨恨鹤为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問葡萄出每月支付，不是因爲瓜棗訪問安期。輕紅滿地人慵掃，碧藍的灑雨足時穿。松蔭晴泉聽落山澗，蟬嘶晚吹幫助裁詩。公這裏回到朝廷，不要用山中怨恨鶴爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表