用折枢韵呈李丞相二首 用折樞韻呈李丞相二首

yòng zhé shū yùn chéng lǐ chéng xiāng èr shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

参cān陪péi仍réng许xǔ瘦shòu筇qióng支zhī，长zhǎng者zhě登dēng临lín敢gǎn后hòu期qī。

钟zhōng断duàn白bái云yún飞fēi雨yǔ过guò，月yuè生shēng青qīng嶂zhàng夜yè凉liáng时shí。

心xīn知zhī胜shèng地dì都dōu忘wàng睡shuì，喜xǐ听tīng连lián床chuáng共gòng和hé诗shī。

莲lián社shè风fēng流liú增zēng荔lì子zi，余yú生shēng长zhǎng健jiàn更gèng何hé为wèi。

参陪仍许瘦筇支，长者登临敢后期。

钟断白云飞雨过，月生青嶂夜凉时。

心知胜地都忘睡，喜听连床共和诗。

莲社风流增荔子，余生长健更何为。

參陪仍許瘦筇支，長者登臨敢後期。

鍾斷白雲飛雨過，月生青嶂夜涼時。

心知勝地都忘睡，喜聽連牀共和詩。

蓮社風流增荔子，餘生長健更何爲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

参陪仍然允许瘦拐杖支，长的登临敢迟到。钟断白云飞下过雨，月生青嶂夜凉时。心里知道胜利地都忘记睡觉，喜欢听连床共和诗。莲社风流增荔子，我生长健壮再做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參陪仍然允許瘦柺杖支，長的登臨敢遲到。鍾斷白雲飛下過雨，月生青嶂夜涼時。心裏知道勝利地都忘記睡覺，喜歡聽連牀共和詩。蓮社風流增荔子，我生長健壯再做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人与李丞相一同登高远眺的情景。‘折枢’即折断的枢轴，比喻人生无常；‘瘦筇’指细长的竹杖，寓意诗人孤高；‘青嶂’指青山，形容景色秀丽；‘莲社’指佛教僧侣聚集的地方，这里指诗人和李丞相一同作诗的风雅之举。全诗通过对景物的描写，表达了诗人与李丞相之间深厚的友谊以及对人生无常的感慨。這首詩描繪了詩人與李丞相一同登高遠眺的情景。‘折樞’即折斷的樞軸，比喻人生無常；‘瘦筇’指細長的竹杖，寓意詩人孤高；‘青嶂’指青山，形容景色秀麗；‘蓮社’指佛教僧侶聚集的地方，這裏指詩人和李丞相一同作詩的風雅之舉。全詩通過對景物的描寫，表達了詩人與李丞相之間深厚的友誼以及對人生無常的感慨。

赏析

参陪仍然允许瘦拐杖支，长的登临敢迟到。钟断白云飞下过雨，月生青嶂夜凉时。心里知道胜利地都忘记睡觉，喜欢听连床共和诗。莲社风流增荔子，我生长健壮再做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參陪仍然允許瘦柺杖支，長的登臨敢遲到。鍾斷白雲飛下過雨，月生青嶂夜涼時。心裏知道勝利地都忘記睡覺，喜歡聽連牀共和詩。蓮社風流增荔子，我生長健壯再做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表