忆秦娥 憶秦娥
桃花萼。
雨肥红绽东风恶。
东风恶。
长亭无寐,短书难托。
征衫辜负深闺约。
禁烟时候春罗薄。
春罗薄。
多应消瘦,可堪梳掠。
桃花萼。
雨肥紅綻東風惡。
東風惡。
長亭無寐,短書難託。
征衫辜負深閨約。
禁菸時候春羅薄。
春羅薄。
多應消瘦,可堪梳掠。
分享
译文
桃花警。雨肥红裂东风恶。东风恶。长亭没睡,短书难托。征衫辜负深闺约。禁烟时候春罗薄。春罗薄。多响应消瘦,可以忍受梳掠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花警。雨肥紅裂東風惡。東風惡。長亭沒睡,短書難託。征衫辜負深閨約。禁菸時候春羅薄。春羅薄。多響應消瘦,可以忍受梳掠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃花萼:桃花的花瓣。雨肥红绽:雨后的桃花更加鲜艳。东风恶:指春风带来的风雨。长亭无寐:长亭边无法入睡。短书难托:书信难以托付。征衫:出征的衣衫。辜负:对不起。深闺约:深闺中的约定。禁烟时候:指禁止吸烟的时候。春罗薄:春天的丝织品很薄。消瘦:指人瘦了。梳掠:梳理头发。桃花萼:桃花的花瓣。雨肥紅綻:雨後的桃花更加鮮豔。東風惡:指春風帶來的風雨。長亭無寐:長亭邊無法入睡。短書難託:書信難以託付。征衫:出征的衣衫。辜負:對不起。深閨約:深閨中的約定。禁菸時候:指禁止吸菸的時候。春羅薄:春天的絲織品很薄。消瘦:指人瘦了。梳掠:梳理頭髮。
赏析
桃花警。雨肥红裂东风恶。东风恶。长亭没睡,短书难托。征衫辜负深闺约。禁烟时候春罗薄。春罗薄。多响应消瘦,可以忍受梳掠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花警。雨肥紅裂東風惡。東風惡。長亭沒睡,短書難託。征衫辜負深閨約。禁菸時候春羅薄。春羅薄。多響應消瘦,可以忍受梳掠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考