喜迁莺令(送何晋之大著兄趋朝,歌以侑酒) 喜遷鶯令(送何晉之大著兄趨朝,歌以侑酒)

xǐ qiān yīng lìng sòng hé jìn zhī dà zhù xiōng qū cháo gē yǐ yòu jiǔ

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签: 诗词詩詞

文wén倚yǐ马mǎ,笔bǐ如rú椽chuán。

桂guì殿diàn早zǎo登dēng仙xiān。

旧jiù游yóu册cè府fǔ记jì当dāng年nián。

衮gǔn绣xiù合hé貂diāo蝉chán。

庆qìng天tiān申shēn,瞻zhān玉yù座zuò,鹓yuān鹭lù正zhèng陪péi班bān。

看kàn君jūn稳wěn步bù过guò花huā砖zhuān。

归guī院yuàn引yǐn金jīn莲lián。

文倚马,笔如椽。

桂殿早登仙。

旧游册府记当年。

衮绣合貂蝉。

庆天申,瞻玉座,鹓鹭正陪班。

看君稳步过花砖。

归院引金莲。

文倚馬,筆如椽。

桂殿早登仙。

舊遊冊府記當年。

袞繡合貂蟬。

慶天申,瞻玉座,鵷鷺正陪班。

看君穩步過花磚。

歸院引金蓮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文章在马,笔如椽。桂殿早登上仙境。旧游册府记当年。衮绣与貂蝉。庆天申,看玉座,鹓鹭正陪班。看你稳步过花砖。回院引金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章在馬,筆如椽。桂殿早登上仙境。舊遊冊府記當年。袞繡與貂蟬。慶天申,看玉座,鵷鷺正陪班。看你穩步過花磚。回院引金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代张元干所作,以送别好友何晋之趋朝为题。诗中‘文倚马,笔如椽’比喻何晋之才思敏捷,‘桂殿早登仙’寓意其前程似锦。‘旧游册府记当年’回忆往昔,‘衮绣合貂蝉’形容其服饰华丽。‘庆天申,瞻玉座,鹓鹭正陪班’描写其受封赐的荣耀。‘看君稳步过花砖’祝愿其仕途顺利,‘归院引金莲’则寓意其荣归故里。此詩爲宋代張元幹所作,以送別好友何晉之趨朝爲題。詩中‘文倚馬,筆如椽’比喻何晉之才思敏捷,‘桂殿早登仙’寓意其前程似錦。‘舊遊冊府記當年’回憶往昔,‘袞繡合貂蟬’形容其服飾華麗。‘慶天申,瞻玉座,鵷鷺正陪班’描寫其受封賜的榮耀。‘看君穩步過花磚’祝願其仕途順利,‘歸院引金蓮’則寓意其榮歸故里。

赏析

文章在马,笔如椽。桂殿早登上仙境。旧游册府记当年。衮绣与貂蝉。庆天申,看玉座,鹓鹭正陪班。看你稳步过花砖。回院引金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章在馬,筆如椽。桂殿早登上仙境。舊遊冊府記當年。袞繡與貂蟬。慶天申,看玉座,鵷鷺正陪班。看你穩步過花磚。回院引金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表