喜迁莺令(送何晋之大著兄趋朝,歌以侑酒) 喜遷鶯令(送何晉之大著兄趨朝,歌以侑酒)
文倚马,笔如椽。
桂殿早登仙。
旧游册府记当年。
衮绣合貂蝉。
庆天申,瞻玉座,鹓鹭正陪班。
看君稳步过花砖。
归院引金莲。
文倚馬,筆如椽。
桂殿早登仙。
舊遊冊府記當年。
袞繡合貂蟬。
慶天申,瞻玉座,鵷鷺正陪班。
看君穩步過花磚。
歸院引金蓮。
分享
译文
文章在马,笔如椽。桂殿早登上仙境。旧游册府记当年。衮绣与貂蝉。庆天申,看玉座,鹓鹭正陪班。看你稳步过花砖。回院引金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章在馬,筆如椽。桂殿早登上仙境。舊遊冊府記當年。袞繡與貂蟬。慶天申,看玉座,鵷鷺正陪班。看你穩步過花磚。回院引金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代张元干所作,以送别好友何晋之趋朝为题。诗中‘文倚马,笔如椽’比喻何晋之才思敏捷,‘桂殿早登仙’寓意其前程似锦。‘旧游册府记当年’回忆往昔,‘衮绣合貂蝉’形容其服饰华丽。‘庆天申,瞻玉座,鹓鹭正陪班’描写其受封赐的荣耀。‘看君稳步过花砖’祝愿其仕途顺利,‘归院引金莲’则寓意其荣归故里。此詩爲宋代張元幹所作,以送別好友何晉之趨朝爲題。詩中‘文倚馬,筆如椽’比喻何晉之才思敏捷,‘桂殿早登仙’寓意其前程似錦。‘舊遊冊府記當年’回憶往昔,‘袞繡合貂蟬’形容其服飾華麗。‘慶天申,瞻玉座,鵷鷺正陪班’描寫其受封賜的榮耀。‘看君穩步過花磚’祝願其仕途順利,‘歸院引金蓮’則寓意其榮歸故里。
赏析
文章在马,笔如椽。桂殿早登上仙境。旧游册府记当年。衮绣与貂蝉。庆天申,看玉座,鹓鹭正陪班。看你稳步过花砖。回院引金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章在馬,筆如椽。桂殿早登上仙境。舊遊冊府記當年。袞繡與貂蟬。慶天申,看玉座,鵷鷺正陪班。看你穩步過花磚。回院引金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考