望海潮·苍山烟澹 望海潮·蒼山煙澹
苍山烟澹，寒溪风定，玉簪罗带绸缪。
轻霭暮飞，青冥远净，珠星璧月光浮。
城际踊层楼。
正翠帘高卷，绿琐低钩。
影落尊罍，气和歌管共清游。
史君冠世风流。
拥香鬟凭槛，雾鬓凝眸。
银烛暖宵，花光照席，谯门莫报更筹。
逸兴醉无休。
赋探梅芳信，翻曲新讴。
想见疏枝冷蕊，春意到沙洲。
蒼山煙澹，寒溪風定，玉簪羅帶綢繆。
輕靄暮飛，青冥遠淨，珠星璧月光浮。
城際踊層樓。
正翠簾高卷，綠瑣低鉤。
影落尊罍，氣和歌管共清遊。
史君冠世風流。
擁香鬟憑檻，霧鬢凝眸。
銀燭暖宵，花光照席，譙門莫報更籌。
逸興醉無休。
賦探梅芳信，翻曲新謳。
想見疏枝冷蕊，春意到沙洲。
分享
译文
苍山烟澹，寒溪风定，玉簪罗带亲热。轻霭傍晚飞，青天远净，珠星璧月光浮。城际踊层楼。正翡翠帘高卷，绿色琐低钩。影落尊彝，气和歌管共同清游。史君冠世风流。拥香丫环靠着栏杆，雾鬓凝眸。银烛暖夜，花光照席，谯门没有报更筹。逸兴醉无休。赋探梅芳信，翻曲新歌手。想见疏枝冷蕊，春意到沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山煙澹，寒溪風定，玉簪羅帶親熱。輕靄傍晚飛，青天遠淨，珠星璧月光浮。城際踊層樓。正翡翠簾高卷，綠色瑣低鉤。影落尊彝，氣和歌管共同清遊。史君冠世風流。擁香丫環靠着欄杆，霧鬢凝眸。銀燭暖夜，花光照席，譙門沒有報更籌。逸興醉無休。賦探梅芳信，翻曲新歌手。想見疏枝冷蕊，春意到沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苍山烟澹：苍山被淡淡的烟雾笼罩。寒溪风定：寒冷的溪流风平浪静。玉簪罗带绸缪：形容山势连绵起伏，如同佩戴的玉簪和丝带。轻霭暮飞：轻薄的云雾在傍晚时分飘飞。青冥远净：天空清澈高远。珠星璧月光浮：珠光、星光和月光在空中闪烁。城际踊层楼：城市之间高楼林立。翠帘高卷，绿琐低钩：翠绿色的窗帘高高卷起，绿色的琐窗低垂。影落尊罍：酒杯中的酒影映落。气和歌管共清游：气氛和音乐一起营造了清雅的游玩氛围。史君冠世风流：史君是当时的风流人物。拥香鬟凭槛，雾鬓凝眸：女子依靠在栏杆上，头发如雾般柔美，眼神专注。银烛暖宵，花光照席：银色的蜡烛照亮了夜晚，花朵照亮了酒席。谯门莫报更筹：不要报时，享受这美好的时光。逸兴醉无休：兴致勃勃，陶醉其中不停歇。赋探梅芳信，翻曲新讴：创作梅花诗篇，翻唱新曲。想见疏枝冷蕊，春意到沙洲：想象着稀疏的树枝和冷艳的花蕊，春天的气息已经来到沙洲。蒼山煙澹：蒼山被淡淡的煙霧籠罩。寒溪風定：寒冷的溪流風平浪靜。玉簪羅帶綢繆：形容山勢連綿起伏，如同佩戴的玉簪和絲帶。輕靄暮飛：輕薄的雲霧在傍晚時分飄飛。青冥遠淨：天空清澈高遠。珠星璧月光浮：珠光、星光和月光在空中閃爍。城際踊層樓：城市之間高樓林立。翠簾高卷，綠瑣低鉤：翠綠色的窗簾高高捲起，綠色的瑣窗低垂。影落尊罍：酒杯中的酒影映落。氣和歌管共清遊：氣氛和音樂一起營造了清雅的遊玩氛圍。史君冠世風流：史君是當時的風流人物。擁香鬟憑檻，霧鬢凝眸：女子依靠在欄杆上，頭髮如霧般柔美，眼神專注。銀燭暖宵，花光照席：銀色的蠟燭照亮了夜晚，花朵照亮了酒席。譙門莫報更籌：不要報時，享受這美好的時光。逸興醉無休：興致勃勃，陶醉其中不停歇。賦探梅芳信，翻曲新謳：創作梅花詩篇，翻唱新曲。想見疏枝冷蕊，春意到沙洲：想象着稀疏的樹枝和冷豔的花蕊，春天的氣息已經來到沙洲。
赏析
苍山烟澹，寒溪风定，玉簪罗带亲热。轻霭傍晚飞，青天远净，珠星璧月光浮。城际踊层楼。正翡翠帘高卷，绿色琐低钩。影落尊彝，气和歌管共同清游。史君冠世风流。拥香丫环靠着栏杆，雾鬓凝眸。银烛暖夜，花光照席，谯门没有报更筹。逸兴醉无休。赋探梅芳信，翻曲新歌手。想见疏枝冷蕊，春意到沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山煙澹，寒溪風定，玉簪羅帶親熱。輕靄傍晚飛，青天遠淨，珠星璧月光浮。城際踊層樓。正翡翠簾高卷，綠色瑣低鉤。影落尊彝，氣和歌管共同清遊。史君冠世風流。擁香丫環靠着欄杆，霧鬢凝眸。銀燭暖夜，花光照席，譙門沒有報更籌。逸興醉無休。賦探梅芳信，翻曲新歌手。想見疏枝冷蕊，春意到沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考