挽少师相国李公 挽少師相國李公
壮志深忧国,丹心笃爱君。
谤书兴众枉,谏疏在奇勋。
风咽梁谿水,山悲湛岘云。
空余双舞鹤,鼓吹不堪闻。
壯志深憂國,丹心篤愛君。
謗書興衆枉,諫疏在奇勳。
風咽梁谿水,山悲湛峴雲。
空餘雙舞鶴,鼓吹不堪聞。
分享
译文
壮志深深担忧国家,我心深爱你。谤书兴众人枉,谏疏在奇勋。风咽梁溪水,山悲伤湛晚说。空余双舞鹤,鼓吹不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯志深深擔憂國家,我心深愛你。謗書興衆人枉,諫疏在奇勳。風咽梁溪水,山悲傷湛晚說。空餘雙舞鶴,鼓吹不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壮志深忧国:指李公有着深切的爱国情怀。丹心笃爱君:形容他对君主的忠诚。谤书兴众枉:指诽谤李公的书信引起众人的误解。谏疏在奇勋:指李公的谏言得到了奇特的成效。风咽梁谿水,山悲湛岘云:形容李公去世后,自然界的风声、水声、山色、云彩都似乎在表达哀悼之情。空余双舞鹤,鼓吹不堪闻:比喻李公离世后,只有鹤舞空中的景象,而欢庆的鼓乐声已无法听到,表达了对李公的怀念之情。壯志深憂國:指李公有着深切的愛國情懷。丹心篤愛君:形容他對君主的忠誠。謗書興衆枉:指誹謗李公的書信引起衆人的誤解。諫疏在奇勳:指李公的諫言得到了奇特的成效。風咽梁谿水,山悲湛峴雲:形容李公去世後,自然界的風聲、水聲、山色、雲彩都似乎在表達哀悼之情。空餘雙舞鶴,鼓吹不堪聞:比喻李公離世後,只有鶴舞空中的景象,而歡慶的鼓樂聲已無法聽到,表達了對李公的懷念之情。
赏析
壮志深深担忧国家,我心深爱你。谤书兴众人枉,谏疏在奇勋。风咽梁溪水,山悲伤湛晚说。空余双舞鹤,鼓吹不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯志深深擔憂國家,我心深愛你。謗書興衆人枉,諫疏在奇勳。風咽梁溪水,山悲傷湛晚說。空餘雙舞鶴,鼓吹不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考