挽少师相国李公挽少師相國李公

wǎn shǎo shī xiāng guó lǐ gōng

zhāng yuán gàn · sòng

城chéng守shǒu麾huī强qiáng弩nǔ，诸zhū班bān果guǒ翕xī然rán。

云yún梯tī攻gōng正zhèng急jí，雨yǔ箭jiàn勇yǒng争zhēng先xiān。

中zhōng夜yè飞fēi雷léi砲pào，平píng明míng破pò火huǒ船chuán。

如rú公gōng真zhēn徇xùn国guó，绘huì像xiàng冠guān凌líng烟yān。

城守麾强弩，诸班果翕然。

云梯攻正急，雨箭勇争先。

中夜飞雷砲，平明破火船。

如公真徇国，绘像冠凌烟。

城守麾強弩，諸班果翕然。

雲梯攻正急，雨箭勇爭先。

中夜飛雷砲，平明破火船。

如公真徇國，繪像冠凌煙。

译文

守城军队强弩，各班结果一致。云梯攻打正急，雨箭勇敢争先。半夜飞雷炮，黎明破火船。如你真正为国，绘制肖像冠凌云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守城軍隊強弩，各班結果一致。雲梯攻打正急，雨箭勇敢爭先。半夜飛雷炮，黎明破火船。如你真正爲國，繪製肖像冠凌雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

少师相国李公：指李纲，北宋政治家、军事家，曾任宰相。徇国：为国捐躯。凌烟：指画像悬挂在凌烟阁，以表彰功臣。少師相國李公：指李綱，北宋政治家、軍事家，曾任宰相。徇國：爲國捐軀。凌煙：指畫像懸掛在凌煙閣，以表彰功臣。