挽梦锡机宜寺簿 挽夢錫機宜寺簿
零落梁溪客,何堪郑子悲。
闭门专学易,拥鼻爱哦诗。
臭味方投合,行藏罕遇知。
他年乡饮酒,扬觯相威仪。
零落梁溪客,何堪鄭子悲。
閉門專學易,擁鼻愛哦詩。
臭味方投合,行藏罕遇知。
他年鄉飲酒,揚觶相威儀。
分享
译文
零落梁溪客,何堪郑子悲伤。闭门专门学习容易,拥有鼻子爱哦诗。气味正投合,在藏罕遇知道。其他年乡饮酒,举起酒杯互相威仪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落梁溪客,何堪鄭子悲傷。閉門專門學習容易,擁有鼻子愛哦詩。氣味正投合,在藏罕遇知道。其他年鄉飲酒,舉起酒杯互相威儀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁溪:指梁溪地区,这里指代诗人的朋友郑子;郑子:指郑梦锡,诗人的朋友;易:指《易经》,儒家经典之一;哦诗:吟咏诗歌;臭味:指志趣相投;行藏:指行止和藏匿,这里指为人处世;乡饮酒:古代一种乡饮酒礼,表示尊敬和庆祝;扬觯:举杯饮酒;威仪:威严和仪态。梁溪:指梁溪地區,這裏指代詩人的朋友鄭子;鄭子:指鄭夢錫,詩人的朋友;易:指《易經》,儒家經典之一;哦詩:吟詠詩歌;臭味:指志趣相投;行藏:指行止和藏匿,這裏指爲人處世;鄉飲酒:古代一種鄉飲酒禮,表示尊敬和慶祝;揚觶:舉杯飲酒;威儀:威嚴和儀態。
赏析
零落梁溪客,何堪郑子悲伤。闭门专门学习容易,拥有鼻子爱哦诗。气味正投合,在藏罕遇知道。其他年乡饮酒,举起酒杯互相威仪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考零落梁溪客,何堪鄭子悲傷。閉門專門學習容易,擁有鼻子愛哦詩。氣味正投合,在藏罕遇知道。其他年鄉飲酒,舉起酒杯互相威儀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考