挽林天和 挽林天和

wǎn lín tiān hé

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

叹tàn息xī宜yí春chūn守shǒu，抽chōu簪zān未wèi乱luàn归guī。

不bù应yīng徒tú告gào老lǎo，要yào是shì久jiǔ知zhī几jǐ。

筑zhù室shì聊liáo遮zhē雨yǔ，耘yún田tián止zhǐ疗liáo饥jī。

杜dù门mén何hé悔huǐ吝lìn，牖yǒu下xià敛liǎn朝cháo衣yī。

叹息宜春守，抽簪未乱归。

不应徒告老，要是久知几。

筑室聊遮雨，耘田止疗饥。

杜门何悔吝，牖下敛朝衣。

嘆息宜春守，抽簪未亂歸。

不應徒告老，要是久知幾。

築室聊遮雨，耘田止療飢。

杜門何悔吝，牖下斂朝衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叹息宜春守，抽插不乱归。不应只是告诉老，重要的是早就知道多少。筑室聊遮雨，耕耘田地只是疗饥。闭门什么悔恨，窗下收敛朝衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息宜春守，抽插不亂歸。不應只是告訴老，重要的是早就知道多少。築室聊遮雨，耕耘田地只是療飢。閉門什麼悔恨，窗下收斂朝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对林天和的惋惜和对其人生选择的评价。'宜春守'指林天和曾任宜春县令，'抽簪'表示辞官，'徒告老'指只是退休而不应如此，'久知几'指早有预见。诗中描绘了林天和在隐居生活中耕作、筑室的生活，以及他对隐居生活的坦然态度。'杜门'指闭门不出，'敛朝衣'指整理朝服，表示林天和对官场生活的放弃。詩中表達了詩人對林天和的惋惜和對其人生選擇的評價。'宜春守'指林天和曾任宜春縣令，'抽簪'表示辭官，'徒告老'指只是退休而不應如此，'久知幾'指早有預見。詩中描繪了林天和在隱居生活中耕作、築室的生活，以及他對隱居生活的坦然態度。'杜門'指閉門不出，'斂朝衣'指整理朝服，表示林天和對官場生活的放棄。

赏析

叹息宜春守，抽插不乱归。不应只是告诉老，重要的是早就知道多少。筑室聊遮雨，耕耘田地只是疗饥。闭门什么悔恨，窗下收敛朝衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘆息宜春守，抽插不亂歸。不應只是告訴老，重要的是早就知道多少。築室聊遮雨，耕耘田地只是療飢。閉門什麼悔恨，窗下收斂朝衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表