题王岩起乐斋 題王巖起樂齋
宦游适乐土，宴坐名乐斋。
问君何独乐，胸中高崔嵬。
轩裳傥来物，世途吁可哀。
纷然鸡鹜争，陷阱成祸胎。
不如寻蠹鱼，简编阅兴衰。
万事付杯酒，百年俱劫灰。
搘颐忽长啸，妙想从天回。
人生行乐耳，勿为华发催。
宦遊適樂土，宴坐名樂齋。
問君何獨樂，胸中高崔嵬。
軒裳儻來物，世途籲可哀。
紛然雞鶩爭，陷阱成禍胎。
不如尋蠹魚，簡編閱興衰。
萬事付杯酒，百年俱劫灰。
搘頤忽長嘯，妙想從天回。
人生行樂耳，勿爲華髮催。
分享
译文
宦官游玩乐土，宴坐名乐斋。问你为什么独自快乐，胸高崔嵬。荣华富贵的生活或许来物，世路吁可悲。纷纷鸡鹜争，陷阱造成胎。不如寻发财鱼，书籍阅读兴衰。万事交杯酒，百年一起劫灰。搘乐颐忽然长啸，妙想从天上回来。人生行乐罢了，不要为白发催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官遊玩樂土，宴坐名樂齋。問你爲什麼獨自快樂，胸高崔嵬。榮華富貴的生活或許來物，世路籲可悲。紛紛雞鶩爭，陷阱造成胎。不如尋發財魚，書籍閱讀興衰。萬事交杯酒，百年一起劫灰。搘樂頤忽然長嘯，妙想從天上回來。人生行樂罷了，不要爲白髮催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宦游：指为官在外。乐土：指令人快乐的地方。宴坐：闲坐。崔嵬：高大雄伟的样子。轩裳：古代贵族的服饰，这里指富贵。世途：人生道路。鸡鹜：比喻平庸之辈。蠹鱼：蛀虫，这里比喻读书。简编：指书籍。劫灰：劫难后的灰烬，比喻世事无常。搘颐：支撑下巴。妙想：奇妙的想法。行乐：尽情享受。华发：指白发，这里指年老。宦遊：指爲官在外。樂土：指令人快樂的地方。宴坐：閒坐。崔嵬：高大雄偉的樣子。軒裳：古代貴族的服飾，這裏指富貴。世途：人生道路。雞鶩：比喻平庸之輩。蠹魚：蛀蟲，這裏比喻讀書。簡編：指書籍。劫灰：劫難後的灰燼，比喻世事無常。搘頤：支撐下巴。妙想：奇妙的想法。行樂：盡情享受。華髮：指白髮，這裏指年老。
赏析
宦官游玩乐土，宴坐名乐斋。问你为什么独自快乐，胸高崔嵬。荣华富贵的生活或许来物，世路吁可悲。纷纷鸡鹜争，陷阱造成胎。不如寻发财鱼，书籍阅读兴衰。万事交杯酒，百年一起劫灰。搘乐颐忽然长啸，妙想从天上回来。人生行乐罢了，不要为白发催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官遊玩樂土，宴坐名樂齋。問你爲什麼獨自快樂，胸高崔嵬。榮華富貴的生活或許來物，世路籲可悲。紛紛雞鶩爭，陷阱造成胎。不如尋發財魚，書籍閱讀興衰。萬事交杯酒，百年一起劫灰。搘樂頤忽然長嘯，妙想從天上回來。人生行樂罷了，不要爲白髮催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考