送江子我归严陵 送江子我歸嚴陵

sòng jiāng zi wǒ guī yán líng

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ客kè惊jīng秋qiū晚wǎn，怀huái归guī更gèng送sòng君jūn。

乱luàn来lái俱jù避bì地dì，老lǎo去qù惜xī杂zá群qún。

山shān阁gé杯bēi浮fú菊jú，江jiāng城chéng雁yàn度dù云yún。

行xíng行xíng经jīng钓diào濑lài，时shí事shì不bù须xū闻wén。

久客惊秋晚，怀归更送君。

乱来俱避地，老去惜杂群。

山阁杯浮菊，江城雁度云。

行行经钓濑，时事不须闻。

久客驚秋晚，懷歸更送君。

亂來俱避地，老去惜雜羣。

山閣杯浮菊，江城雁度雲。

行行經釣瀨，時事不須聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久客惊秋晚，想回家又送你。混乱来一起避难，老去珍惜各种群。山阁杯浮花，江城雁过说。行行经钓浅滩，当时事情不需要听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客驚秋晚，想回家又送你。混亂來一起避難，老去珍惜各種羣。山閣杯浮花，江城雁過說。行行經釣淺灘，當時事情不需要聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久客：久居他乡。惊秋晚：惊讶秋天来得这么晚。怀归：思念归乡。更送君：更加送别你。乱来：战乱时期。俱避地：都躲避战乱。老去：年纪渐长。惜杂群：珍惜杂乱的人群。山阁：山中的楼阁。杯浮菊：杯中漂浮的菊花。江城：江边的城市。雁度云：雁飞过云层。行行：行走的样子。经钓濑：经过钓鱼的浅滩。时事：时事变迁。不须闻：不必去理会。久客：久居他鄉。驚秋晚：驚訝秋天來得這麼晚。懷歸：思念歸鄉。更送君：更加送別你。亂來：戰亂時期。俱避地：都躲避戰亂。老去：年紀漸長。惜雜羣：珍惜雜亂的人羣。山閣：山中的樓閣。杯浮菊：杯中漂浮的菊花。江城：江邊的城市。雁度雲：雁飛過雲層。行行：行走的樣子。經釣瀨：經過釣魚的淺灘。時事：時事變遷。不須聞：不必去理會。

赏析

久客惊秋晚，想回家又送你。混乱来一起避难，老去珍惜各种群。山阁杯浮花，江城雁过说。行行经钓浅滩，当时事情不需要听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客驚秋晚，想回家又送你。混亂來一起避難，老去珍惜各種羣。山閣杯浮花，江城雁過說。行行經釣淺灘，當時事情不需要聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表