送高集中赴漳浦宰 送高集中赴漳浦宰
三年乌石僧房居，忍饥待次真臞儒。
有意载酒问奇字，无事闭门抄异书。
一行作吏去漳水，敛版趋廊参刺史。
胸中豪气半销磨，销觉风波生眼底。
高郎高郎君莫嗔，举世未有如君贫。
毁官不复谒时宰，老大甘为行路人。
君今业已临民社，办取催科时下下。
不然彭泽归去来。
簿领笞榜何为哉。
男儿策动有时节，家世况自图云台。
三年烏石僧房居，忍飢待次真臞儒。
有意載酒問奇字，無事閉門抄異書。
一行作吏去漳水，斂版趨廊參刺史。
胸中豪氣半銷磨，銷覺風波生眼底。
高郎高郎君莫嗔，舉世未有如君貧。
毀官不復謁時宰，老大甘爲行路人。
君今業已臨民社，辦取催科時下下。
不然彭澤歸去來。
簿領笞榜何爲哉。
男兒策動有時節，家世況自圖雲臺。
分享
译文
三年乌石僧房住，忍着饥饿等待次真瘦儒。有意载酒问奇字，没有事情闭门抄异书。一行作吏去漳水，收集版走廊参与刺史。胸中豪气半销磨，销觉得风波产生眼底。高郎高你莫生气，世上没有像你贫穷。毁官不再渴时宰，老大甘为行路人。你现在已经面临民社，办理取催科当时下。不然彭泽回来。文书打榜做什么呢。男儿策动有季节，家中世代更何况从图云台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年烏石僧房住，忍着飢餓等待次真瘦儒。有意載酒問奇字，沒有事情閉門抄異書。一行作吏去漳水，收集版走廊參與刺史。胸中豪氣半銷磨，銷覺得風波產生眼底。高郎高你莫生氣，世上沒有像你貧窮。毀官不再渴時宰，老大甘爲行路人。你現在已經面臨民社，辦理取催科當時下。不然彭澤回來。文書打榜做什麼呢。男兒策動有季節，家中世代更何況從圖雲臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代张元干所作，表达了诗人对友人高集中赴任漳浦宰的送别之情。诗中‘乌石僧房’指僧侣居住的地方，‘臞儒’指清贫的儒者，‘敛版’指整理文书，‘彭泽’指陶渊明，‘簿领’指文书簿籍，‘笞榜’指鞭打榜文，‘策动’指奋发有为，‘家世’指家族，‘图云台’指建功立业。本詩爲宋代張元幹所作，表達了詩人對友人高集中赴任漳浦宰的送別之情。詩中‘烏石僧房’指僧侶居住的地方，‘臞儒’指清貧的儒者，‘斂版’指整理文書，‘彭澤’指陶淵明，‘簿領’指文書簿籍，‘笞榜’指鞭打榜文，‘策動’指奮發有爲，‘家世’指家族，‘圖雲臺’指建功立業。
赏析
三年乌石僧房住，忍着饥饿等待次真瘦儒。有意载酒问奇字，没有事情闭门抄异书。一行作吏去漳水，收集版走廊参与刺史。胸中豪气半销磨，销觉得风波产生眼底。高郎高你莫生气，世上没有像你贫穷。毁官不再渴时宰，老大甘为行路人。你现在已经面临民社，办理取催科当时下。不然彭泽回来。文书打榜做什么呢。男儿策动有季节，家中世代更何况从图云台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年烏石僧房住，忍着飢餓等待次真瘦儒。有意載酒問奇字，沒有事情閉門抄異書。一行作吏去漳水，收集版走廊參與刺史。胸中豪氣半銷磨，銷覺得風波產生眼底。高郎高你莫生氣，世上沒有像你貧窮。毀官不再渴時宰，老大甘爲行路人。你現在已經面臨民社，辦理取催科當時下。不然彭澤回來。文書打榜做什麼呢。男兒策動有季節，家中世代更何況從圖雲臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考