水调歌头（赠汪亻秀才） 水調歌頭（贈汪亻秀才）
袖手看飞雪，高卧过残冬。
飘然底事春到，先我逐孤鸿。
挟取笔端风雨，快写胸中丘壑，不肯下樊笼。
大笑了今古，乘兴便西东。
一尊酒，知何处，又相逢。
奴星结柳，与君同送五家穷。
好是橘封千户，正恐楼高百尺，湖海有元龙。
目光在牛背，马耳射东风。
袖手看飛雪，高臥過殘冬。
飄然底事春到，先我逐孤鴻。
挾取筆端風雨，快寫胸中丘壑，不肯下樊籠。
大笑了今古，乘興便西東。
一尊酒，知何處，又相逢。
奴星結柳，與君同送五家窮。
好是橘封千戶，正恐樓高百尺，湖海有元龍。
目光在牛背，馬耳射東風。
分享
译文
袖手看白雪，高睡过深冬。飘然底事春天到，首先我把孤鸿。挟取下笔风雨，快写胸中丘陵沟壑，不肯下樊笼。大笑了古今，乘着兴致就西东。一杯酒，知道什么地方，又相逢。奴星结柳，与你一同送五家穷。喜欢这橘子封千户，正担心楼高百尺，湖海有元龙。目光在牛背上，马射东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袖手看白雪，高睡過深冬。飄然底事春天到，首先我把孤鴻。挾取下筆風雨，快寫胸中丘陵溝壑，不肯下樊籠。大笑了古今，乘着興致就西東。一杯酒，知道什麼地方，又相逢。奴星結柳，與你一同送五家窮。喜歡這橘子封千戶，正擔心樓高百尺，湖海有元龍。目光在牛背上，馬射東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者张元干在寒冷的冬日中袖手看雪，高卧过冬，对春天的到来表现出一种超然的心态。诗中‘孤鸿’寓意着作者的超脱和追求，‘樊笼’比喻束缚人的世俗观念。‘一尊酒’与‘相逢’描绘了作者与友人间的深厚情谊。‘奴星结柳’和‘楼高百尺’则寓意着对未来的期许和担忧。‘目光在牛背，马耳射东风’则是诗人的豪情壮志和自由精神。本詩描繪了作者張元幹在寒冷的冬日中袖手看雪，高臥過冬，對春天的到來表現出一種超然的心態。詩中‘孤鴻’寓意着作者的超脫和追求，‘樊籠’比喻束縛人的世俗觀念。‘一尊酒’與‘相逢’描繪了作者與友人間的深厚情誼。‘奴星結柳’和‘樓高百尺’則寓意着對未來的期許和擔憂。‘目光在牛背，馬耳射東風’則是詩人的豪情壯志和自由精神。
赏析
袖手看白雪，高睡过深冬。飘然底事春天到，首先我把孤鸿。挟取下笔风雨，快写胸中丘陵沟壑，不肯下樊笼。大笑了古今，乘着兴致就西东。一杯酒，知道什么地方，又相逢。奴星结柳，与你一同送五家穷。喜欢这橘子封千户，正担心楼高百尺，湖海有元龙。目光在牛背上，马射东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袖手看白雪，高睡過深冬。飄然底事春天到，首先我把孤鴻。挾取下筆風雨，快寫胸中丘陵溝壑，不肯下樊籠。大笑了古今，乘着興致就西東。一杯酒，知道什麼地方，又相逢。奴星結柳，與你一同送五家窮。喜歡這橘子封千戶，正擔心樓高百尺，湖海有元龍。目光在牛背上，馬射東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考