叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 叔易自三歸吳同赴竹庵荔子之集二首

shū yì zì sān guī wú tóng fù zhú ān lì zi zhī jí èr shǒu

张元干 宋 張元幹 宋

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

惜xī别bié梅méi花huā雨yǔ，来lái归guī荔lì子zi秋qiū。

江jiāng帆fān成chéng昨zuó梦mèng，云yún峤jiào忽hū重zhòng游yóu。

共gòng喜xǐ身shēn长zhǎng健jiàn，宁níng论lùn客kè久jiǔ愁chóu。

殷yīn勤qín老lǎo居jū士shì，更gèng为wèi宝bǎo峰fēng留liú。

惜别梅花雨，来归荔子秋。

江帆成昨梦，云峤忽重游。

共喜身长健，宁论客久愁。

殷勤老居士，更为宝峰留。

惜別梅花雨，來歸荔子秋。

江帆成昨夢，雲嶠忽重遊。

共喜身長健，寧論客久愁。

殷勤老居士，更爲寶峯留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惜别梅花雨，回到荔枝子秋。江帆成昨天梦见，说我忽然重游。共喜身高健康，宁评论客久愁。殷勤老居士，更是宝峰留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜別梅花雨，回到荔枝子秋。江帆成昨天夢見，說我忽然重遊。共喜身高健康，寧評論客久愁。殷勤老居士，更是寶峯留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅花雨：指春天梅花盛开时的细雨。荔子：指荔枝。江帆成昨梦：比喻往事如梦。云峤：高耸入云的山峰。共喜身长健：一同庆幸身体康健。宁论客久愁：何必去谈论客居他乡的久远忧愁。殷勤老居士：指热情好客的老居士。宝峰：指宝峰山，此处指竹庵所在之处。梅花雨：指春天梅花盛開時的細雨。荔子：指荔枝。江帆成昨夢：比喻往事如夢。雲嶠：高聳入雲的山峯。共喜身長健：一同慶幸身體康健。寧論客久愁：何必去談論客居他鄉的久遠憂愁。殷勤老居士：指熱情好客的老居士。寶峯：指寶峯山，此處指竹庵所在之處。

赏析

可惜别梅花雨，回到荔枝子秋。江帆成昨天梦见，说我忽然重游。共喜身高健康，宁评论客久愁。殷勤老居士，更是宝峰留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜別梅花雨，回到荔枝子秋。江帆成昨天夢見，說我忽然重遊。共喜身高健康，寧評論客久愁。殷勤老居士，更是寶峯留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表