上张丞相十首 上張丞相十首
罪放丙午末,归来辛亥初。
不谈天下事,犹诵古人书。
利病明诸掌,危疑儆后车。
他时果无悔,载籍定欺予。
罪放丙午末,歸來辛亥初。
不談天下事,猶誦古人書。
利病明諸掌,危疑儆後車。
他時果無悔,載籍定欺予。
分享
译文
罪放日末,回来辛亥开始。不谈论天下的事情,就像读古人的书。利弊明各掌,危险警告后车怀疑。他当时真的没有后悔,书籍确定欺骗我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罪放日末,回來辛亥開始。不談論天下的事情,就像讀古人的書。利弊明各掌,危險警告後車懷疑。他當時真的沒有後悔,書籍確定欺騙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到丙午年和辛亥年,分别指宋代某年的末尾和年初。诗人张元干在诗中表达了自己被贬谪后的心情,虽然被贬但仍然坚持读书,不忘学习古人智慧。'利病明诸掌'指的是对国家的利弊得失都了如指掌,'危疑儆后车'表示对可能出现的危险有所警觉。诗人表示,将来回首时,即使受到冤屈,也会无悔自己的选择。詩中提到丙午年和辛亥年,分別指宋代某年的末尾和年初。詩人張元幹在詩中表達了自己被貶謫後的心情,雖然被貶但仍然堅持讀書,不忘學習古人智慧。'利病明諸掌'指的是對國家的利弊得失都瞭如指掌,'危疑儆後車'表示對可能出現的危險有所警覺。詩人表示,將來回首時,即使受到冤屈,也會無悔自己的選擇。
赏析
罪放日末,回来辛亥开始。不谈论天下的事情,就像读古人的书。利弊明各掌,危险警告后车怀疑。他当时真的没有后悔,书籍确定欺骗我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罪放日末,回來辛亥開始。不談論天下的事情,就像讀古人的書。利弊明各掌,危險警告後車懷疑。他當時真的沒有後悔,書籍確定欺騙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考