上平江陈侍郎十绝上平江陳侍郎十絕

shàng píng jiāng chén shì láng shí jué

zhāng yuán gàn · sòng

灼zhuó见jiàn祸huò机jī宁níng有yǒu死sǐ，剖pōu心xīn立lì敌dí肯kěn忘wàng言yán。

向xiàng来lái逆nì料liào无wú遗yí恨hèn，彻chè底dǐ孤gū忠zhōng抱bào至zhì冤yuān。

灼见祸机宁有死，剖心立敌肯忘言。

向来逆料无遗恨，彻底孤忠抱至冤。

灼見禍機寧有死，剖心立敵肯忘言。

向來逆料無遺恨，徹底孤忠抱至冤。

译文

灼见祸机宁有死，剖心立敌人肯忘言。刚才预料没有遗憾，彻底我忠诚到冤枉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灼見禍機寧有死，剖心立敵人肯忘言。剛纔預料沒有遺憾，徹底我忠誠到冤枉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

灼见：清楚地看到。祸机：灾祸的苗头。剖心：剖开胸膛。立敌：面对敌人。逆料：预料。遗恨：留下遗憾。彻底：完全。孤忠：忠诚。抱至冤：受到极大的冤屈。灼見：清楚地看到。禍機：災禍的苗頭。剖心：剖開胸膛。立敵：面對敵人。逆料：預料。遺恨：留下遺憾。徹底：完全。孤忠：忠誠。抱至冤：受到極大的冤屈。