瑞鹧鸪·雏莺初转斗尖新 瑞鷓鴣·雛鶯初轉鬥尖新
雏莺初转斗尖新。
双蕊花娇掌上身。
总解满斟偏劝客，多生俱是绮罗人。
回波偷顾轻招拍，方响底敲更合?。
豆蔻梢头春欲透，情知巫峡待为云。
雛鶯初轉鬥尖新。
雙蕊花嬌掌上身。
總解滿斟偏勸客，多生俱是綺羅人。
回波偷顧輕招拍，方響底敲更合?。
豆蔻梢頭春欲透，情知巫峽待爲雲。
分享
译文
雏莺开始转斗尖新。双蕊花娇掌上自己。总解斟满偏劝客，多生都是绮罗人。回波偷看着轻招拍，方响底敲更合？。梢头春想透过“豆蔻”，情知巫峡等待为说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雛鶯開始轉鬥尖新。雙蕊花嬌掌上自己。總解斟滿偏勸客，多生都是綺羅人。回波偷看着輕招拍，方響底敲更合？。梢頭春想透過“豆蔻”，情知巫峽等待爲說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天莺歌燕舞、花团锦簇的景象，表达了诗人对美好生活的向往。‘雏莺初转斗尖新’指初春时节，莺鸟开始鸣叫，斗尖新指斗转星移，春天来临。‘双蕊花娇掌上身’形容花朵娇艳，如同女子手中之物。‘总解满斟偏劝客’指主人热情好客，总是劝客人饮酒。‘多生俱是绮罗人’指宴席上都是富贵之人。‘回波偷顾轻招拍’形容舞女轻盈飘逸。‘方响底敲更合’指音乐和谐。‘豆蔻梢头春欲透’指春天即将到来。‘情知巫峡待为云’表达了诗人对美好未来的憧憬。此詩描繪了春天鶯歌燕舞、花團錦簇的景象，表達了詩人對美好生活的嚮往。‘雛鶯初轉鬥尖新’指初春時節，鶯鳥開始鳴叫，鬥尖新指斗轉星移，春天來臨。‘雙蕊花嬌掌上身’形容花朵嬌豔，如同女子手中之物。‘總解滿斟偏勸客’指主人熱情好客，總是勸客人飲酒。‘多生俱是綺羅人’指宴席上都是富貴之人。‘回波偷顧輕招拍’形容舞女輕盈飄逸。‘方響底敲更合’指音樂和諧。‘豆蔻梢頭春欲透’指春天即將到來。‘情知巫峽待爲雲’表達了詩人對美好未來的憧憬。
赏析
雏莺开始转斗尖新。双蕊花娇掌上自己。总解斟满偏劝客，多生都是绮罗人。回波偷看着轻招拍，方响底敲更合？。梢头春想透过“豆蔻”，情知巫峡等待为说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雛鶯開始轉鬥尖新。雙蕊花嬌掌上自己。總解斟滿偏勸客，多生都是綺羅人。回波偷看着輕招拍，方響底敲更合？。梢頭春想透過“豆蔻”，情知巫峽等待爲說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考