如梦令 如夢令
潮退江南晚渡。
山暗水西烟雨。
天气十分凉,断送一年残暑。
归去。
归去。
香雾曲屏深处。
潮退江南晚渡。
山暗水西煙雨。
天氣十分涼,斷送一年殘暑。
歸去。
歸去。
香霧曲屏深處。
分享
译文
潮退江南晚渡。山暗水烟雨。天气十分凉爽,断送一年残暑。归去。归去。香雾曲屏深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮退江南晚渡。山暗水煙雨。天氣十分涼爽,斷送一年殘暑。歸去。歸去。香霧曲屏深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潮退:潮水退去。江南:指江南地区。晚渡:傍晚时分渡过河流。山暗:山色昏暗。水西:水流的西边。烟雨:雾气蒙蒙,如烟似雨。天气十分凉:天气非常凉爽。断送:消散。一年残暑:一年的最后一段暑热。归去:回去。香雾曲屏深处:香气弥漫的屏风深处。潮退:潮水退去。江南:指江南地區。晚渡:傍晚時分渡過河流。山暗:山色昏暗。水西:水流的西邊。煙雨:霧氣濛濛,如煙似雨。天氣十分涼:天氣非常涼爽。斷送:消散。一年殘暑:一年的最後一段暑熱。歸去:回去。香霧曲屏深處:香氣瀰漫的屏風深處。
赏析
潮退江南晚渡。山暗水烟雨。天气十分凉爽,断送一年残暑。归去。归去。香雾曲屏深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮退江南晚渡。山暗水煙雨。天氣十分涼爽,斷送一年殘暑。歸去。歸去。香霧曲屏深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考