沁园春(绍兴丁巳五月六夜,梦与一道人对歌数曲,遂成此词) 沁園春(紹興丁巳五月六夜,夢與一道人對歌數曲,遂成此詞)
神水华池,汞铅凝结,虎龙往来。
问子前午后,阳销阴长,自然炉鼎,何用安排。
灵宝玄门,烟萝真境,三日庚生兑户开。
泥丸透,尽周天火候,平步仙阶。
蓬莱。
直上瑶台。
看海变桑田飞暮埃。
念尘劳良苦,流光易度,明珠谁得,白骨成堆。
位极人臣,功高今古,总蹈危机吞祸胎。
争知我,办青鞋布袜,雁荡天台。
神水華池,汞鉛凝結,虎龍往來。
問子前午後,陽銷陰長,自然爐鼎,何用安排。
靈寶玄門,煙蘿真境,三日庚生兌戶開。
泥丸透,盡周天火候,平步仙階。
蓬萊。
直上瑤臺。
看海變桑田飛暮埃。
念塵勞良苦,流光易度,明珠誰得,白骨成堆。
位極人臣,功高今古,總蹈危機吞禍胎。
爭知我,辦青鞋布襪,雁蕩天台。
分享
译文
神仙水华池,汞铅凝结,虎龙往来。问子前午后,阳阴长销,自然炉鼎,如何安排。灵宝玄机,烟萝真境,三天庚生兑户开。泥弹丸穿透,将周天火候,平步仙阶。蓬莱。直上瑶台。看海变桑田飞晚上埃。念尘劳辛苦,流光易度,明珠谁得到,白骨成堆。位极人臣,功劳高古今,总陷于危机吞祸胎。争知道我,办青鞋布袜,雁荡天台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仙水華池,汞鉛凝結,虎龍往來。問子前午後,陽陰長銷,自然爐鼎,如何安排。靈寶玄機,煙蘿真境,三天庚生兌戶開。泥彈丸穿透,將周天火候,平步仙階。蓬萊。直上瑤臺。看海變桑田飛晚上埃。念塵勞辛苦,流光易度,明珠誰得到,白骨成堆。位極人臣,功勞高古今,總陷於危機吞禍胎。爭知道我,辦青鞋布襪,雁蕩天台。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汞铅凝结:指水银和铅在炼丹过程中凝结。阳销阴长:阴阳消长,指阴阳变化。炉鼎:炼丹的炉子。灵宝玄门:指道教修炼的神秘法门。烟萝真境:指深山幽谷,道教修炼之地。庚生兑户开:道教用语,指炼丹达到一定阶段。泥丸透:指丹药炼成。周天火候:炼丹过程中温度的控制。平步仙阶:轻易地登上仙阶。蓬莱:传说中的仙境。瑶台:天上的仙台。海变桑田飞暮埃:形容时间变迁。尘劳:尘世劳碌。明珠谁得:比喻珍贵的东西不易得到。白骨成堆:形容人生无常。位极人臣:地位极高的大臣。功高今古:功绩伟大,流传千古。总蹈危机吞祸胎:终究要陷入危机。青鞋布袜:指隐逸生活。雁荡天台:雁荡山和天台山,都是道教名山。汞鉛凝結:指水銀和鉛在煉丹過程中凝結。陽銷陰長:陰陽消長,指陰陽變化。爐鼎:煉丹的爐子。靈寶玄門:指道教修煉的神祕法門。煙蘿真境:指深山幽谷,道教修煉之地。庚生兌戶開:道教用語,指煉丹達到一定階段。泥丸透:指丹藥煉成。周天火候:煉丹過程中溫度的控制。平步仙階:輕易地登上仙階。蓬萊:傳說中的仙境。瑤臺:天上的仙台。海變桑田飛暮埃:形容時間變遷。塵勞:塵世勞碌。明珠誰得:比喻珍貴的東西不易得到。白骨成堆:形容人生無常。位極人臣:地位極高的大臣。功高今古:功績偉大,流傳千古。總蹈危機吞禍胎:終究要陷入危機。青鞋布襪:指隱逸生活。雁蕩天台:雁蕩山和天台山,都是道教名山。
赏析
神仙水华池,汞铅凝结,虎龙往来。问子前午后,阳阴长销,自然炉鼎,如何安排。灵宝玄机,烟萝真境,三天庚生兑户开。泥弹丸穿透,将周天火候,平步仙阶。蓬莱。直上瑶台。看海变桑田飞晚上埃。念尘劳辛苦,流光易度,明珠谁得到,白骨成堆。位极人臣,功劳高古今,总陷于危机吞祸胎。争知道我,办青鞋布袜,雁荡天台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仙水華池,汞鉛凝結,虎龍往來。問子前午後,陽陰長銷,自然爐鼎,如何安排。靈寶玄機,煙蘿真境,三天庚生兌戶開。泥彈丸穿透,將周天火候,平步仙階。蓬萊。直上瑤臺。看海變桑田飛晚上埃。念塵勞辛苦,流光易度,明珠誰得到,白骨成堆。位極人臣,功勞高古今,總陷於危機吞禍胎。爭知道我,辦青鞋布襪,雁蕩天台。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考