菩萨蛮 菩薩蠻
微云红衬余霞绮。
明星碧浸银河水。
欹枕画檐风。
愁生草际蛩。
雁行离塞晚。
不道衡阳远。
归恨隔重山。
楼高莫凭栏。
微雲紅襯餘霞綺。
明星碧浸銀河水。
欹枕畫檐風。
愁生草際蛩。
雁行離塞晚。
不道衡陽遠。
歸恨隔重山。
樓高莫憑欄。
分享
译文
微云红衬衣我云霞。明星碧玉银河水。欹枕画檐风。愁生草际蛩。并行离散堵塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高没有栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微雲紅襯衣我雲霞。明星碧玉銀河水。欹枕畫檐風。愁生草際蛩。並行離散堵塞晚。不道衡陽遠。歸恨隔重山。樓高沒有欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
微云红衬余霞绮:微云映衬着夕阳的余晖,色彩斑斓。明星碧浸银河水:星星倒映在银河般清澈的夜色中。欹枕画檐风:斜靠枕头,感受画檐间的微风。愁生草际蛩:听到草丛中蟋蟀的鸣叫,心生愁绪。雁行离塞晚:傍晚时分,雁群离开边塞。不道衡阳远:不知道衡阳有多远。归恨隔重山:回家的怨恨被重重山峦所阻隔。楼高莫凭栏:高楼之上,不要凭栏远望。微雲紅襯餘霞綺:微雲映襯着夕陽的餘暉,色彩斑斕。明星碧浸銀河水:星星倒映在銀河般清澈的夜色中。欹枕畫檐風:斜靠枕頭,感受畫檐間的微風。愁生草際蛩:聽到草叢中蟋蟀的鳴叫,心生愁緒。雁行離塞晚:傍晚時分,雁羣離開邊塞。不道衡陽遠:不知道衡陽有多遠。歸恨隔重山:回家的怨恨被重重山巒所阻隔。樓高莫憑欄:高樓之上,不要憑欄遠望。
赏析
微云红衬衣我云霞。明星碧玉银河水。欹枕画檐风。愁生草际蛩。并行离散堵塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高没有栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微雲紅襯衣我雲霞。明星碧玉銀河水。欹枕畫檐風。愁生草際蛩。並行離散堵塞晚。不道衡陽遠。歸恨隔重山。樓高沒有欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考