彭德器北堂太夫人挽诗 彭德器北堂太夫人輓詩
早岁嫠居久，儒家守志贫。
白头躬祭祀，老眼喜缝纫。
哭妇无遗恨，怜孙不忍嗔。
一朝违孝养，力疾叫苍旻。
早歲嫠居久，儒家守志貧。
白頭躬祭祀，老眼喜縫紉。
哭婦無遺恨，憐孫不忍嗔。
一朝違孝養，力疾叫蒼旻。
分享
译文
早年寡居长久，儒家坚守志向贫穷。白头亲自祭祀，我喜欢缝纫眼。哭妇女没有遗憾，可怜孙不忍心生气。一违孝养，奋力呼叫苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年寡居長久，儒家堅守志向貧窮。白頭親自祭祀，我喜歡縫紉眼。哭婦女沒有遺憾，可憐孫不忍心生氣。一違孝養，奮力呼叫蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘嫠居’指丧偶的妇女独自居住，‘儒家’指儒家思想，‘守志’指坚守节操，‘白头’指年老，‘躬祭祀’指亲自主持祭祀活动，‘老眼’指老年的眼睛，‘喜缝纫’指喜欢缝纫，‘哭妇’指丧妻之妇，‘遗恨’指留下的遗憾，‘怜孙’指疼爱孙子，‘嗔’指责怪，‘违孝养’指违背了孝养父母的责任，‘力疾’指勉强支撑病体，‘叫苍旻’指向上天呼喊。詩中提到‘嫠居’指喪偶的婦女獨自居住，‘儒家’指儒家思想，‘守志’指堅守節操，‘白頭’指年老，‘躬祭祀’指親自主持祭祀活動，‘老眼’指老年的眼睛，‘喜縫紉’指喜歡縫紉，‘哭婦’指喪妻之婦，‘遺恨’指留下的遺憾，‘憐孫’指疼愛孫子，‘嗔’指責怪，‘違孝養’指違背了孝養父母的責任，‘力疾’指勉強支撐病體，‘叫蒼旻’指向上天呼喊。
赏析
早年寡居长久，儒家坚守志向贫穷。白头亲自祭祀，我喜欢缝纫眼。哭妇女没有遗憾，可怜孙不忍心生气。一违孝养，奋力呼叫苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年寡居長久，儒家堅守志向貧窮。白頭親自祭祀，我喜歡縫紉眼。哭婦女沒有遺憾，可憐孫不忍心生氣。一違孝養，奮力呼叫蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考