念奴娇（代洛滨次石林韵） 念奴嬌（代洛濱次石林韻）
吴松初冷，记垂虹南望，残日西沈。
秋入青冥三万顷，蟾影吞尽湖阴。
玉斧为谁，冰轮如许，宫阙想寒深。
人间奇观，古今豪士悲吟。
苍弁丹颊仙翁，淮山风露底，曾赋幽寻。
老去专城仍好客，时拥歌吹登临。
坐揖龙江，举杯相属，桂子落波心。
一声猿啸，醉来虚簌千林。
吳松初冷，記垂虹南望，殘日西沈。
秋入青冥三萬頃，蟾影吞盡湖陰。
玉斧爲誰，冰輪如許，宮闕想寒深。
人間奇觀，古今豪士悲吟。
蒼弁丹頰仙翁，淮山風露底，曾賦幽尋。
老去專城仍好客，時擁歌吹登臨。
坐揖龍江，舉杯相屬，桂子落波心。
一聲猿嘯，醉來虛簌千林。
分享
译文
吴松初冷，记下彩虹南望，残太阳西沈。秋季进入青天三万顷，以影吞尽湖阴。玉斧是谁，冰轮如许，宫殿想必很冷。人间奇观，古今豪杰之士悲吟。青弁丹脸仙翁，进山风露底，曾赋幽不久。老去专门城仍然喜欢客人，当时拥有歌吹登临。坐拱手龙江，举杯相连接，桂子落波心。猿长啸一声，醉来虚簌千林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳松初冷，記下彩虹南望，殘太陽西沈。秋季進入青天三萬頃，以影吞盡湖陰。玉斧是誰，冰輪如許，宮殿想必很冷。人間奇觀，古今豪傑之士悲吟。青弁丹臉仙翁，進山風露底，曾賦幽不久。老去專門城仍然喜歡客人，當時擁有歌吹登臨。坐拱手龍江，舉杯相連接，桂子落波心。猿長嘯一聲，醉來虛簌千林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秋日的吴松江边，夕阳西下，湖光山色，蟾影吞尽湖阴的壮丽景色。‘玉斧为谁，冰轮如许’两句运用神话传说，表达对月亮的感慨。‘苍弁丹颊仙翁’指代石林，淮山风露底曾赋幽寻，表达了对石林的赞美。‘坐揖龙江’、‘举杯相属’描绘了宴饮的场景。‘一声猿啸’以声衬静，增强了诗的意境。詩中描繪了秋日的吳松江邊，夕陽西下，湖光山色，蟾影吞盡湖陰的壯麗景色。‘玉斧爲誰，冰輪如許’兩句運用神話傳說，表達對月亮的感慨。‘蒼弁丹頰仙翁’指代石林，淮山風露底曾賦幽尋，表達了對石林的讚美。‘坐揖龍江’、‘舉杯相屬’描繪了宴飲的場景。‘一聲猿嘯’以聲襯靜，增強了詩的意境。
赏析
吴松初冷，记下彩虹南望，残太阳西沈。秋季进入青天三万顷，以影吞尽湖阴。玉斧是谁，冰轮如许，宫殿想必很冷。人间奇观，古今豪杰之士悲吟。青弁丹脸仙翁，进山风露底，曾赋幽不久。老去专门城仍然喜欢客人，当时拥有歌吹登临。坐拱手龙江，举杯相连接，桂子落波心。猿长啸一声，醉来虚簌千林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳松初冷，記下彩虹南望，殘太陽西沈。秋季進入青天三萬頃，以影吞盡湖陰。玉斧是誰，冰輪如許，宮殿想必很冷。人間奇觀，古今豪傑之士悲吟。青弁丹臉仙翁，進山風露底，曾賦幽不久。老去專門城仍然喜歡客人，當時擁有歌吹登臨。坐拱手龍江，舉杯相連接，桂子落波心。猿長嘯一聲，醉來虛簌千林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考