南歌子 南歌子
远树留残雪,寒江照晚晴。
分明江上数峰青。
倚槛旧愁新恨、一时生。
春意来无际,归舟去有程。
道人元自没心情。
楚梦只因沈醉、等闲成。
遠樹留殘雪,寒江照晚晴。
分明江上數峯青。
倚檻舊愁新恨、一時生。
春意來無際,歸舟去有程。
道人元自沒心情。
楚夢只因沈醉、等閒成。
分享
译文
远树留下残雪,冷江照晚晴。分明江上数峰青。倚槛旧愁新恨、一时生。春意来没有关系,回船去有程。道人元从没心情。楚梦只因沈醉、等闲完成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹留下殘雪,冷江照晚晴。分明江上數峯青。倚檻舊愁新恨、一時生。春意來沒有關係,回船去有程。道人元從沒心情。楚夢只因沈醉、等閒完成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 残雪:指残存的雪。寒江:指寒冷的江水。2. 江上数峰青:江水之上,几座山峰显得格外青翠。3. 倚槛:倚靠在栏杆上。4. 楚梦:指梦回楚国,可能含有怀旧之情。沈醉:沉醉于某种境界,这里指陶醉于梦境。等闲:轻易地。1. 殘雪:指殘存的雪。寒江:指寒冷的江水。2. 江上數峯青:江水之上,幾座山峯顯得格外青翠。3. 倚檻:倚靠在欄杆上。4. 楚夢:指夢迴楚國,可能含有懷舊之情。沈醉:沉醉於某種境界,這裏指陶醉於夢境。等閒:輕易地。
赏析
远树留下残雪,冷江照晚晴。分明江上数峰青。倚槛旧愁新恨、一时生。春意来没有关系,回船去有程。道人元从没心情。楚梦只因沈醉、等闲完成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹留下殘雪,冷江照晚晴。分明江上數峯青。倚檻舊愁新恨、一時生。春意來沒有關係,回船去有程。道人元從沒心情。楚夢只因沈醉、等閒完成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考