南歌子 南歌子

nán gē zi

张元干 宋 词牌：南歌子 張元幹 宋 词牌：南歌子

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù斧fǔ修xiū圆yuán了le，冰bīng轮lún分fēn外wài清qīng。

共gòng看kàn星xīng向xiàng绣xiù衣yī明míng。

元yuán是shì生shēng朝cháo为wèi寿shòu、对duì难nán兄xiōng。

鸿hóng雁yàn翻fān秋qiū影yǐng，埙xūn篪chí和hé笑xiào声shēng。

他tā年nián中zhōng令lìng彩cǎi衣yī荣róng。

记jì取qǔ今jīn宵xiāo丹dān荔lì、醉zuì瑶yáo觥gōng。

玉斧修圆了，冰轮分外清。

共看星向绣衣明。

元是生朝为寿、对难兄。

鸿雁翻秋影，埙篪和笑声。

他年中令彩衣荣。

记取今宵丹荔、醉瑶觥。

玉斧修圓了，冰輪分外清。

共看星向繡衣明。

元是生朝爲壽、對難兄。

鴻雁翻秋影，壎篪和笑聲。

他年中令綵衣榮。

記取今宵丹荔、醉瑤觥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉斧修圆了，冰轮分外清澈。一起看星星向绣衣明。元是生朝祝寿、面对困难哥哥。鸿雁翻秋影，埙篪和笑声。另一年中令彩衣服荣耀。记住今晚荔枝、醉美杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧修圓了，冰輪分外清澈。一起看星星向繡衣明。元是生朝祝壽、面對困難哥哥。鴻雁翻秋影，壎篪和笑聲。另一年中令綵衣服榮耀。記住今晚荔枝、醉美杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉斧：古代传说中用玉制成的斧头，这里指月亮。修圆了：指月亮圆满。冰轮：指月亮，因为月亮明亮如冰。分外清：特别明亮清澈。绣衣：指华丽的衣服，这里指天上的星星。生朝：指生日。难兄：指兄弟中的年长者。鸿雁：指飞翔的鸿雁。埙篪：古代的两种乐器，这里指音乐。他年：指未来。中令：指官职。彩衣：指华美的衣服。荣：荣耀。丹荔：指荔枝，这里指美酒。醉瑶觥：指盛酒的玉杯。玉斧：古代傳說中用玉製成的斧頭，這裏指月亮。修圓了：指月亮圓滿。冰輪：指月亮，因爲月亮明亮如冰。分外清：特別明亮清澈。繡衣：指華麗的衣服，這裏指天上的星星。生朝：指生日。難兄：指兄弟中的年長者。鴻雁：指飛翔的鴻雁。壎篪：古代的兩種樂器，這裏指音樂。他年：指未來。中令：指官職。綵衣：指華美的衣服。榮：榮耀。丹荔：指荔枝，這裏指美酒。醉瑤觥：指盛酒的玉杯。

赏析

玉斧修圆了，冰轮分外清澈。一起看星星向绣衣明。元是生朝祝寿、面对困难哥哥。鸿雁翻秋影，埙篪和笑声。另一年中令彩衣服荣耀。记住今晚荔枝、醉美杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧修圓了，冰輪分外清澈。一起看星星向繡衣明。元是生朝祝壽、面對困難哥哥。鴻雁翻秋影，壎篪和笑聲。另一年中令綵衣服榮耀。記住今晚荔枝、醉美杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表